Тест Blu-ray Soy Cuba, издание за 2020 г. на Rémy Pignatiello Retro-HD Cinema версия
B Blu-ray 1080p 1,37: 1 AVC-MPEG4 DI - 4K
2.1 Mb/s
| Нито един |
| Френски |
| 17.11.2020 |
| Трябва да има |
Тестът
Прекрасно 4K възстановяване.
Соя Куба е възстановен от Mosfilm в 4K през 2018 г. от 35 мм интерпозитив. Интересно е да се отбележи, че Потемкин извърши допълнителни изследвания за тяхното издание, за да транскрибира най-добре намеренията на режисьора на фотографията Сергей Урушевски и след това изследване направи корекции в калибрирането на реставрацията на Мосфилм.
По отношение на текстурата и прецизността, резултатът съвсем отговаря на очакванията за скорошно 4K възстановяване, направено от интерпозитив. Всъщност, освен малко по-дебело и по-изразено зърно, отколкото ако беше използван отрицателният негатив, изображението предлага редовно великолепно изобразяване, отдаващо право на работата на Калатозов и Орушевски. Изобразяването е естествено и филмово, следователно със сребърно зърно, което понякога е малко дебело (особено при слаба светлина - улавя 2 и 8), но реагира по уважителен и естествен начин, поддържайки отлично ниво на детайлност, както в близост -упъти (улавя 11 и 12) от по-големите снимки (улавя 3, 7 и 9). Надстройката на HD е забележителна и Blu-ray е удоволствие за гледане (и, разбира се, филмът да бъде преоткрит при тези условия).
Калибрирането също е доста убедително, с изключение на няколко (редки) пасажа, при които нивото на черното може да изглежда липсващо в дълбочина (улавяне 2). Период на естетически избор? Във всеки случай това е резултат от изследванията на Потьомкин по този въпрос. Освен това, останалата част от филма е много убедителна в този аспект, с нюансирана и контрастираща сива палитра, като се избягват запушени черни и изгорени бели и по този начин се осигурява динамична, на пръв поглед перфектно изобразена фотография на Blu-ray. По този въпрос сравнението с диска Milestone, който се предлага в момента, е в голяма степен в полза на диска Potemkine, тъй като възстановяването на Mosfilm, представено на диска в САЩ, изглежда прекомерно контрастирано, малко като стар майстор, планиран преди 20 години. Кутията на прозореца на американския диск не помага да му се придаде съвременен аспект, още повече, че в същото време изображението изглежда пресечено в сравнение с френския диск, който предлага повече изображения от четирите страни на рамката. Толкова много разлики от същото възстановяване на 4K стават изненадващи.
И накрая, дискът Potemkine предлага перфектно изчистен и стабилен образ, а също така перфектно кодиран (където компресията на американския диск е до голяма степен усъвършенствана, до степен да изравнява съвсем ясно надолу приноса на 4K възстановяването при възстановяването на изображението. 'аналогов аспект на филма).