Тема «Хранене» За настоящия учебен материал - PDF безплатно изтегляне
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 1 от 20 Тема «Хранене» За този учебен материал Настоящият учебен материал е създаден като част от допълнителен курс за обучение по темата «Речник» в проекта netzwerk sims (www.netzwerk-sims.ch). Той показва идеи за изучаване на лексика, докато работите върху фактическа тема. Допълнителна информация www.educanet2.ch> Членове за влизане (или регистрация за нови членове)> Общност> Общ преглед на групата: Училище/организация> sims «Популяризиране на езика в многоезични училища»> Съхранение на файлове> grundlagen_wortschatzarbeit.pdf G. Bai; М. Chiquet; C. Nodari (2010): Основен речник на Dingsda Немски език като втори език за 1-ви 4-ти клас. Берн: Шулверлаг плюс. Нойгебауер, Клавдия; Нодари, Клаудио (2012): Насърчаване на училищния език по всички предмети. Практически предложения за училища в многоезична среда. Берн: Schulverlag plus (стр. 89 118). Автори на учебния материал/Материал за ниво на редактиране в училище Контакт с Урсула Рор, Сабина Витвер Тримбах, SO Клаудио Нодари 2-ра до 3-та учебна година - Бележки за преподаването - Обща информация по тематичната единица - Библиография - Работа по лексика - Работа с речеви материали - Списъци с думи по ниво www. network-sims.ch
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 4 от 20 Лексика «Хранене» (общи думи) 2 клас Ниво 1, 2 и 3 Превод на дума на член изречение/фраза или детска круша круша ябълка ябълки банан банани портокали домати домати картофи картофи моркови моркови Хляб Хляб Joggeli отива да разклаща круши. Вещицата отравя Снежанка с ябълка. Маймуните харесват банани. Мелани пие портокалов сок. Готвачът слага домати на пица. Картофите растат под земята. Заекът яде морков. Намазвам масло върху хляба. Мляко Млякото идва от кравата. сиренето сирене захарта Сиренето има големи дупки. Не включвам захар в чая. Сол Соли Има много сол върху пържените картофи. Месо Не ядем месо всеки ден у дома. рибата риба Човекът лови риба.
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 5 от 20 Работен лист «Гатанки» Партньорска работа, нива 1, 2, 3 1. «Azucar» е много сладък. Повечето деца предпочитат чая, когато в него има „азукар“. Какво означава «азукар». 2. «Qumësht» е бял. Можете да пиете «qumësht». «Qumësht» е много здравословен. Какво означава «qumësht». 3. Хищниците ядат почти само „карне“. Месарят продава "карне". Какво означава «carne». 4. "Екмек" се прави от брашно. Можете да намажете масло върху «ekmek». В Париж „ekmek“ е много дълъг и тънък. Какво означава «ekmek». 5. "Dings" е син плод. "Dings" има камък в средата. Какво означава „нещо“. 6. «Sargarepa» е оранжев и има деликатно зелено зеле. «Sargarepa» расте под земята. Какво означава «šargarepa».
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 7 от 20 Работен лист «Ядене» Партньорска работа, нива 1, 2, 3 Ако се държите, докато се храните, както е показано в следващите изречения, никой няма да бъде особено доволен от вас. Помислете как бихте могли да го направите по-добре! 1. Семейството седи на масата. Какво правиш първо L Взимам голяма порция спагети и започвам да ям. J i. 2. Храната е добра. Какво правиш? L Не казвам нищо и просто ям. J казвам: «. 3. Какво казвате, когато искате още малко месо? L Казвам: "Дай ми още месо!" J Питам: «. 4. Спанакът не е любимата ви храна. Какво казваш? L Аз се карам: "Уф, страшно е!" J казвам: «.
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 8 от 20 речи на тема «Хранене» Нива 1, 2, 3 висш немски «Guten Appetit.» Швейцарски немски: „E Guete“. „Благодаря и ти.“ „Благодаря, ако искате.“ "Това е вкусно." "Това е добре." "Харесвам спагети." "E ha yer spaghetti." "Най-много ми харесва оризът." "Е ха най-скъпи Рис." "Гладен съм." "Е ха гладен." "Преядох." "Е ха добре."
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 9 от 20 L „Уф, лошо е.“ - Дай ми ориз. J "Не ми харесва много." „Може ли още малко ориз?“ Майката отново готви месо за детето, без да казва нищо. Тя пита: "Искате ли още малко месо?" "Искате ли още малко месо?" - Да, с удоволствие. Отговорете "Искате ли още малко месо?" "Не благодаря."
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 10 от 20 списъка с думи по ниво Забележка: Класът беше разделен на групи от три нива. Списъците съдържат думи, които децата не само разбират, но и трябва да използват себе си. Снимките за думите са взети от учебното помагало „Dingsda“ (LMV Kt. Aargau). Учениците трябваше сами да нарисуват липсващите картинки в списъка с речници. Не в началото обаче, а само след като темата и думите са разгледани по-задълбочено. Ниво 1 се състои от три страници, нива 2 и 3, всяка още една страница. Речник «Хранене» 2 клас/ниво 1 статия Пример за дума изречение/фраза Превод или обяснение на детето Плодове Правя плодова салата с плодовете. Плодове Ягоди Ягодите растат близо до земята. Ягоди Лимон Лимоновият клин се съчетава добре с ледения чай. Лимонов орех Дядо Коледа носи ядки за децата. Ядки Мандарини В Chlaussack има и мандарини. Мандарини Грозде Гроздето се използва за производство на вино. Грозде
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 11 от 20 сливи Всички сливи са сини. Сливи Зеленчуци Зеленчуковата супа включва картофи, праз и моркови. Краставица Малките краставици в буркана се наричат кисели краставички. краставицата праз Празът е тънък и дълъг. Закуска с пръчки праз Ям закуската си в 7.30 сутринта. Масло Човекът намазва масло върху хляб. Кисело мляко В киселото мляко има предимно плодове. Сладко от кисело мляко се нарича още сладко. Конфитюри от овесени люспи Birchermüesli има много овесени люспи. овесена каша
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 12 от 20 закуски в средата на сутринта По време на почивката винаги съм гладен и затова ям междинни закуски. Средна сутрешна закуска в пластмасова кутия Взимам междинна закуска със себе си в пластмасова кутия Пластмасови кутии сладки Захарта е сладка. кисел Лимонът е кисел. люта Чушката е люта. горчив Лекарството е горчиво. гладко Огледалото е гладко. грапава Кората на дървото е груба.
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 13 от 20 Лексика «Хранене» 2 клас/ниво 2 Член Word Примерно изречение/фраза Превод или обяснение на детето Плодове Правя плодова салата с плодовете. Плодове Ягоди Ягодите растат близо до земята. Ягоди Лимон Лимонов клин се съчетава добре с ледения чай. Лимонов орех Дядо Коледа носи ядки за децата. Ядки Мандарини В Chlaussack има и мандарини. Мандарини Грозде Гроздето се използва за производство на вино. Гроздова слива Сливите са напълно сини. Сливи Зеленчуци Зеленчуковата супа включва картофи, праз и моркови.
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 14 от 20 Краставица Малките краставици в буркана се наричат кисели краставички. краставицата праз Празът е тънък и дълъг. Закуска от стрък праз Ям закуската си в 7.30 сутринта. Масло Човекът намазва масло върху хляб. Кисело мляко В киселото мляко има предимно плодове. Сладко от кисело мляко се нарича още сладко. Конфитюри от овесени люспи Birchermüesli има много овесени люспи. Овесена каша Znüni По време на почивката винаги съм гладна, затова закусвам в средата на сутринта. Средна сутрешна закуска в пластмасова кутия Взимам междинна закуска със себе си в пластмасова кутия. Пластмасови кутии
netzwerk sims Езиково обучение в многоезични училища 15 от 20 сладки Захарта е сладка. кисел Лимонът е кисел. люта Чушката е люта. горчив Лекарството е горчиво. гладко Огледалото е гладко. грапава Кората на дървото е груба. Витамин В плодовете има много витамини. Нуждаем се от тях, за да сме здрави. Витамини сладки Момичета купуват сладкиши в Chilbi. Сладкарски изделия
netzwerk sims Езиково обучение в многоезични училища 16 от 20 Мазнини Маслото и маслото са мазнини. Мазни зърнени храни Правите брашно от зърнени храни. оризът Китайците ядат много ориз. Паста Коя паста предпочитате? Паста или спагети? Брашно В сладкиша има брашно. Речник «Хранене» 2 клас/ниво 3 Статия Пример на дума изречение/фраза Превод или обяснение на детето Плодове Правя плодова салата с плодовете. Плодове Ягоди Ягодите растат близо до земята. Ягоди Лимон Лимоновият клин се съчетава добре с ледения чай. Лимони
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 17 от 20 Nuss Дядо Коледа носи ядки за децата. Ядки Мандарини В Chlaussack има и мандарини. Мандарини Грозде Гроздето се използва за производство на вино. Гроздова слива Сливите са напълно сини. Сливи Зеленчуци Зеленчуковата супа включва картофи, праз и моркови. Краставица Малките краставици в буркана се наричат кисели краставички. краставицата праз Празът е тънък и дълъг. Закуска от стрък праз Ям закуската си в 7.30 сутринта. Масло Човекът намазва масло върху хляб.
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 18 от 20 кисело мляко Киселото мляко обикновено има плодове. Сладко от кисело мляко се нарича още сладко. Конфитюри от овесени люспи Birchermüesli има много овесени люспи. Овесена каша Znüni По време на почивката винаги съм гладна, затова закусвам в средата на сутринта. Средна сутрешна закуска в пластмасова кутия Взимам междинна закуска със себе си в пластмасова кутия Пластмасови кутии сладки Захарта е сладка. кисел Лимонът е кисел. люта Чушката е люта. горчив Лекарството е горчиво.
netzwerk sims Популяризиране на езика в многоезични училища 19 от 20 гладко Огледалото е гладко. грапава Кората на дървото е груба. Витамин В плодовете има много витамини. Нуждаем се от тях, за да сме здрави. Витамини сладки момичета купуват сладкиши в Chilbi. Сладки Мазнини Маслото и маслото са мазнини. Мазни зърна Зърното се използва за направата на брашно. оризът Китайците ядат много ориз. Паста Коя паста предпочитате? Паста или спагети? Брашно В сладкиша има брашно.
netzwerk sims Насърчаване на езика в многоезични училища 20 от 20 Млечни продукти Киселото мляко е млечен продукт. Млечни продукти Пълнозърнест хляб Пълнозърнестият хляб е много здравословен, тъй като съдържа и люспи от зърната. Смилане на пълнозърнест хляб Отнема на стомаха два часа, за да смила храната. суров Предпочитам да ям моркови сурови. варени Картофите винаги трябва да се варят. стомахът Храната ни навлиза в стомаха през хранопровода. Енергия За да работим бързо, имаме нужда от много енергия. Енергии