Свят в Украйна, с помощта на ОССЕ, искам да осуетя приемането на нов закон за езика
Кнут Волебек, Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), Върховният комисар по националните малцинства, не предлага проектът на по-либералния закон за украинския език да бъде представен пред парламента във вторника на Истинската карпатска дума в Ужгород, защото смята, че законът може да доведе до преобладаване на руския език.
Вестникът попита Михали Тот, кандидат на законите, почетен президент на Унгарския демократичен съюз на Украйна (UMDSZ), който обясни, наред с другото: През януари Волебек информира председателя на парламента Владимир Литвин за негативните последици, които според него могат да нарушат баланса между езиците . Главният комисар твърди, че приемането на закона по-късно може да доведе до преобладаване на руския език, което може да е причина за напрежение между националностите, и затова препоръча да не се внася проектът в парламента, добави той.
Според Тот становището и предложението на компетентния орган на ОССЕ също могат да се считат за изненада, тъй като комисията от експерти, изследваща изпълнението на Рамковата конвенция на Съвета на Европа за малцинствата и Европейската харта за регионалните или малцинствените езици в Украйна досега е имал много добро мнение. Както той обясни, странностите около езиковия закон продължиха през февруарското разследване на комитета на ЕТ Венеция в Украйна. По този начин членовете на групата заявиха, inter alia, че не считат за разумно да се определи прагът за използване на регионален език от 10%, тъй като в този случай два или дори повече езика в рамките на дадена административна единица могат да бъдат предоставен статут на регионален език, би създал значителни затруднения за местните власти.