Светско евангелие - В очакване на Надо
Новата книга на Жан-Франсоа Хаас, обитавана от лиричен и сложен език, е впечатляваща. Този автор трябва да бъде прочетен, защото работата му е отворена за въпросите, които преминават през нашите размирни общества и които произтичат от него изключително рядка поетична сила.
Жан-Франсоа Хаас, Човекът, който искаше да купи град. Праг, 272 стр., 19 евро
Това, което заема душата с Хаас, са както драмите на историята, така и случващото се навън, както сътресенията в съзнанието, начинът, по който се разиграват същите основополагащи сцени в нас, същите въпроси. Неговите книги изследват тези две бездни, между които Човекът се колебае, несигурен, изгубен, уплашен. Всички герои в романите му намират в тях енергия, която им позволява да се докоснат до другите, да разпознаят нещо от себе си, да мислят за другостта. Авторът се стреми да изрази братството, което е забравено, което отново намираме, което винаги трябва да бъде потвърдено. Четете книгите си така, както приветствате някой, когото не познавате. Непознатият в нас се разкрива. Те са роми, италиански имигранти, югослави, невидими и отречени популации, които изведнъж разкриват човечеството с всичко, което притежава ужасно насилствена и невероятна грация.
Поставяйки историята си в ясно разпознаваема реалност, Хаас подчертава политическото и настоящото измерение на своя роман. Ако обаче историята се върти около политически факт, тя не се подхожда само през призмата на историята или текущите дела. Всичко се върти, както винаги, около добронамерени действия, необходимостта да се помогне на страдащите, да се посрещнат непознати. Но Хаас не се увлича от идеологически или морализаторски дискурс, от идеалния роман и предлага чисто поетична творба. Идеята влива езика, времето циркулира в него, настоящето, миналото, което прави възможно размишлението и, може би, това изглежда иска поезията, конспирацията на насилието и несправедливостта. Този роман (по-кратък от предишните) придобива по-силна поетична съгласуваност, като прави Природата, най-простите неща (цветя, животни, шумове, цветове, миризми ...) двигатели на проза, мощно лирична.