Странните навици на шведите в живота, работата и транспорта

Днес ще ви разкажа за пет странни навика на шведите, които бяха много необичайни за мен, имигрант от Беларус.

Първата странност е, че всички се обръщат един към друг като „вие“. Въпреки факта, че има местоимение „ти“ на шведски. Най-често се използва, когато човек говори с група хора. Ако шведите се обръщат към краля или кралицата, „ти“ се използва, за да покаже уважение. Но към шефовете или, например, към учителите, децата се обръщат към „ти“. И това вероятно е по-скоро свързано с граматическата страна на езика. Децата се обръщат към мен на „ти“ и добавят името ми, тъй като нямат бащини имена. Много деца се обръщат към родителите си по име.

Забелязах, че много рускоезични хора, които от известно време вече живеят в Швеция, веднага започват да се обръщат към непознати. Защото по навик вече се обръщате към всички непознати и непознати хора на „вие“, а не на „вие“.

Ако сте били в Швеция, може би сте били свидетели на следната снимка. В обществения транспорт хората предпочитат да стоят, отколкото да седят до човек на близкото място. Тоест за тях е по-добре да се изправят, отколкото да седнат до непознат. И, може би, най-лошото за всеки швед е, когато има свободни места в градския транспорт, а вие отидете и седнете до някого. Много шведи, за да не седне никой до тях, сложиха чанта до тях. Особено момичета. Ако обаче няма празни места, тогава, разбира се, чантата ще бъде свалена, за да можете да седнете. Като цяло шведите често предпочитат просто да застанат.

---