Страна, където l; електричеството е луксозен продукт - Le Temps

След независимостта през 1991 г. кавказката република преживява несравнимо слизане в ада, съставено от недостиг, корупция и сепаратизъм.

електричеството

Лиана Джервалидзе, на четиридесет години, белязана от мрачно десетилетие, е грузинка, която бърза. Току-що се е върнала от Лондон, където нейният опит по "енергийните въпроси на Каспийския басейн" беше високо оценен на международна петролна конференция. Тъй като Лиана Джервалидзе знае всичко за черното злато на Каспийско море, тази скъпоценна течност, която голяма тръба скоро ще изнесе на Запад, преминавайки през целия юг на Кавказ, преминавайки под носа на грузинците. Тя владее аритметиката на бъчвите, точна наука, но съжалява, че в нейната страна доставката на електричество отговаря повече на закона на случайността, отколкото на търсенето и предлагането. Защото сега, след независимостта, грузинският фалит почти би могъл да бъде сведен до тъжната басня, която ще последва.

Когато Лиана Джервалидзе се връща у дома в квартала си в Сабуртало, всеки път трябва да пъхне монета от десет цента ларис в малка кутия, разположена под бутоните на асансьора. В противен случай той отказва да се качи на 13-ия етаж, където тя живее. „Всеки наемател притежава дома си - казва тя, - но никой не отговаря за общите части. Тъй като сметките за асансьора никога не се плащаха, той спираше все по-често. Да останеш за десет минути няма значение, но дванадесет часа може да са много време. " Сега плащаме да вземем асансьора. Но това не решава всичко. „Тъй като машината така или иначе работи само с електричество и не всеки ден“, казва Лияна. Жестоката съдба на този асансьор (проектиран в Минск през 1972 г., казва знакът на производителя) на сграда на улица Кавтерадзе е символ на пълния срив на някогашната най-приятна от републиките на „Съветския съюз.

В Тбилиси е тъмно. В Тбилиси винаги е тъмно, понякога тук се казва с отчаян хумор, който едва ли крие известна носталгия по този блясък, отдавна изчезнал: уличното осветление. Така, от време на време на главния булевард Руставели, шофьорите се сблъскват челно с пешеходци. Не защото шофират твърде бързо, а защото в общинската тъмнина нощното виждане е сложно. Как стигнахме тук?

„Всичко започна един ден през декември 1991 г. Преди разпадането на СССР никога не е имало нито едно съкращение. Събудихме се една хубава сутрин с обърканото впечатление, че вкъщи е по-студено от обикновено. Никъде нямаше повече мощност, нито газ. Всички се паникьосахме. Катастрофата беше толкова внезапна, колкото и непосредствена, а навън беше минус десет градуса “, спомня си Ирма Джаджаначвили, 36-годишна.

Тя приготвя цейлонски чай - грузински чай някога се пиеше в Грузия - в малкия й апартамент на улица Khantsthéli, в стария Тбилиси с украсени дървени балкони, възвишена архитектура, застрашена от разруха. Тя прави чай, за да се загрее, защото електрическият нагревател, нещо като гигантски тостер, "произведен в СССР", се бори да нажежи нажежаема жичка. Днес има ток, но напрежението е ниско. „Всички - продължава Ирма, - започнаха да цепят дърва в горите около града, които бързо се свиха. Запалихме огньове в дворовете на сградите и назначихме длъжностни лица, за да поддържаме пламъка жив. Видях как градът ми се променя: бяхме се върнали в ерата на огъня. Тбилиси пушеше навсякъде, с едър дим, който ме боли в гърлото. Хората дори запалиха огньове в апартаментите, изпускайки дима през калдъръмени тръби. Това остави големи черни ивици по фасадите на евтини жилища ... Два антични предмета бързо станаха важни - термосът и керосиновите нагреватели. Миризлив, но практичен. " И тогава?