Столетие 14-18; FEU, от Ernst JÜNGER - Theatrum Belli
Въпреки че е все още тъмно, нашите силуети се открояват ясно на фона на варовитите стени на свързващата тръба, която се плъзга през нощта като бяло влечуго. Вървим мълчаливо, предпазливо, в един файл, всеки пленен в мрежата на собствените си мисли. След час нашата група, хвърлена пред основната битка, ще потъне дълбоко във вражеската позиция, която толкова дълго се е простирала пред очите ни, необятна и загадъчна като чужд и фатален бряг.
Около нас цари дълбока и прозаична сивота. Земните дамби, решетките, указателните табели и изкопните кабели са там студени и безжизнени, враждебни, изпъкнали твърди от просмукваща се полу-светлина, обекти, с които сме загубили всякаква връзка. Ние продължаваме да възприемаме нещата, но те вече не ни казват нищо, защото мислите ни танцуват в мозъка ни във все по-шокиран, по-нестабилен сърф.
Странно, но тези моменти винаги връщат една и съща атмосфера. Първата ни битка беше отдавна, ние сме били в огън стотици и стотици пъти, ние сме елитните и ударни войски на известен щурмов полк и въпреки това тази сутрин всички са в много медитативно мълчание.
Докато дълбоко в себе си сме толкова красиво подготвени. Три седмици отзад, ние тренирахме по структура, която беше положена от въздушни снимки; да не говорим за всяка сутрин в зори нерешителни, с истински гранати, експлозиви и пожарни тръби. Анализирахме всичко, планирахме всичко, обсъждахме всичко помежду си, научихме виковете на французите, тренирахме се с техните меле оръжия; накратко, тази операция ни е позната като прекалено многократно движение на оръжие, което съответната команда ще задейства с автоматична точност.
И тогава отдавна се познаваме като безразсъдни туристи, много горещи дни са ни виждали заедно в тези опушени места на бойни полета, където геният на часа се обединява, както трябва да бъде, винаги един и същ. Знаем, че сме елит с мъжествена сила и това знание ни изпълва с гордост. Вчера отново бяхме заедно, следвайки стария навик, за да изпием последно питие и почувствахме, че волята за борба, това необикновено желание постоянно да скачаме отпред, където искаме доброволци, този път ще ни хвърли. все още в устата на опасността от играта на непокътната пружина. Да, да бяхме вече там; ние сме от раса, която нараства с момента.
Въпреки всичко, тази тревожност, тази тръпка, която се надига неудържимо отвътре, тези мисли, наситени с предчувствия, които се блъскат на нашия хоризонт като парченца неясни и изтъркани облаци, ние не можем да пуснем; дори докато отпива силна глътка ракия. Тя е по-силна от нас. Мъгла вътре в нас, която в такива моменти покрива смутните води на душите ни със своя загадъчен страх. Не страх - онзи, когото знаем как да се впишем в дупката му, с подигравателен поглед, изстрелян в бледото му лице, - а неизвестно царство, където границите на нашата чувствителност се разтварят. Тук усещате колко малко се чувствате като у дома си в себе си. Нещата, които са заспали в дълбините, удавени в непрестанния шум от работни дни, се издигат и разсейват, дори преди да са се оформили, в тежка тъга.
И така, какъв е смисълът да се въоръжавате в продължение на три седмици за този час, докато не си помислите, че сте корави и безупречни? Каква полза от това да бъдеш като „Смърт? И тогава след? Както и да е, трябва да преминете през него. ” Нищо не помага, защото изведнъж, от мислител, човек отново се превръща в същество на емоция, играчката на фантазиите, срещу които най-острото оръжие на разума остава безсилно. Това са фактори, които обикновено отричаме, защото не можем да ги впишем в нашите изчисления. Но в опита на момента, всяко отричане е напразно, тези неизвестни дълбини притежават по-висока и убедителна реалност от всичко, което изглежда познато в светлината на юга.
Стигнахме до първите линии и правим заключителна подготовка. Ние сме усърдни и точни, тъй като подтикът ни подтиква да се активираме, да осигурим време да избягаме от себе си. Времето, което в изкопа вече ни е измъчвало безкрайно, понятие, което обхваща всички възможни мъчения, верига, която само смъртта може да прекъсне. Може би е въпрос само на мин. Знам, човек остава силно осъзнат, докато животът тече и се разсейва в морето на вечността; неведнъж съм бил на границата. Това е бавно, дълбоко поглъщане, звукът на ухото на спокоен и познат звън като звук на великденските камбани в селото. Не бива да разсъждаваме така, бързайки отново и отново в пъзели, които никога не можем да разрешим. Всичко пристига навреме. Вдигната глава, нека мислите ви се разпръснат във вятъра. За да умрем както трябва, ние знаем как да го направим, да вървим към заплашителна тъмнина със смелостта на нашия боец, смелостта на жизнената сила. Не се оставяйте да се разклащате, усмихвайте се до края и когато усмивката е само маска пред вас: това не е нищо. Човек не може да направи повече от това да умре, изпреварвайки себе си. И дори безсмъртните богове ревнуват въпреки себе си.