Стив Джобс коментира здравословното си състояние в интернет

53-годишният мъж обяснява външно ясно видимата загуба на тегло през последните няколко месеца с факта, че наскоро открит "хормонален дисбаланс" го е "ограбил" от протеини, "че тялото ми трябва да бъде здраво".

коментира

Главният изпълнителен директор на Apple Стив Джобс написа отворено писмо до общността на Apple непосредствено преди началото на изложението Macworld Expo, на което той няма да се появи лично за първи път от 1997 г., в което предоставя информация за настоящото си здравословно състояние. 53-годишният мъж обяснява външно ясно видимата загуба на тегло през последните няколко месеца с факта, че наскоро открит "хормонален дисбаланс" го е "ограбил" от протеини, "че тялото ми трябва да бъде здраво". Лечението на този „хранителен проблем“ е относително просто и вече е започнало, казва Джобс. Това обаче ще отнеме до късна пролет, преди той да възвърне загубеното тегло. По време на възстановяването той ще запази ролята си на главен изпълнителен директор на Apple.

Джобс, чийто 54-и рожден ден е на 24 февруари, трябваше да се подложи на операция през 2004 г. за отстраняване на тумор на панкреаса. Панкреасът е жлеза с тегло до 100 грама, разположена в ретроперитонеалното пространство, която освен всичко друго отделя храносмилателни ензими за разграждане на протеини, въглехидрати и мазнини в храната в червата (екзокринна част). Освен това панкреасът произвежда хормони, които са важни за регулирането на кръвната захар и храносмилателните процеси (ендокринна част). Ако екзокринната функция на панкреаса се провали, вече не може да се използва храна; нарушенията на ендокринната функция могат да доведат до захарен диабет, наред с други неща.

Поради силната загуба на тегло на Джобс наскоро имаше многократни спекулации за друг рак. Слуховете също многократно повлияха на цената на акциите на Apple. Когато Apple изненадващо обяви в средата на декември, че вместо изпълнителния директор на компанията, вицепрезидентът Фил Шилер ще представи нови продукти на Macworld Expo в Сан Франциско, спекулациите отново се разгоряха. "Надявам се, че всички можем да се отпуснем и да се насладим на шоуто сега", пише Джобс в отвореното си писмо. Той също така добави, че ще бъде първият, който ще уведоми борда на директорите на компанията, ако един ден не бъде в състояние да изпълни задълженията си като изпълнителен директор на Apple.

Първоначално борсата реагира положително на изявлението на шефа на Apple. Цената на акцията на Apple е следобед, около час след откриването на американската фондова борса, с почти 3,3 процента в плюс.