Стихове за собствени стихове за Молдова
Светлана
*** *** *** "Първите букви на Молдова" Познавам Молдова в сънищата си ... Стари листа от кодру летящи наоколо ... Черешови листа ... Череши в овощните градини ... Сини горди води на Днестър ... И когато се събудя в чужда земя, няма да кълна отново белите нощи. И след като успокоих гроздовата тъга, ще прочета буквите на първите редове. *** *** ***
Светлана
Ти си някъде там зад тонове бетон, на стотици километри си от мен. Ще потръпна от плашещия стон на Есенния, плачещ вятър. Не мога да те достигна с ръката си, Ние сме вързани от нишките на Интернет, В Молдова, оранжеви настурции Вие събирате цветни букети. От огнени оранжеви настурции ще ми направите екибана ... В душата си всезнаещият Конфуций тълкува нещо на Дон Жуан ...:-)
Виктор
Чуждо и родно
Видях прекрасния свят на класическата Елада:
Аркадийски ливади, с тяхната вечна пролет;
Рекички Фокис с тяхната светлинна вълна;
Хребетите на Тесалия и чудесата на Палада.
Виждал съм славните земи на авзонския замък,
С изтърканата си гордост, с гордата си новост;
Места на Германия, с тяхната дива красота:
Шварцвалд, Мон Блан и водопадите Рейн.
Видях и - забравих! Окото обича гледката на чужда земя;
Но за сърцето родината, само родината е сладка.
Без да виждам, помня картината на Молдова:
Виктор
Познавате ли земята, в която природата е щедра
Тя разпръсна подаръците си на всички места,
По нивите, по поляните, в градините,
В гори, градини, долини, планини!
Където работата и песента са едно в понятията на хората,
С работата идва и забавлението наполовина,
Законът царува и свободата царува,
Знаете ли тази плодородна земя?
О, родна земя! Щастлив, който беше съден по дела
Вижте Божията светлина от молдовска страна,
Където щастието е в действителност, сякаш е във вълшебен сън.
Волята е нарисувана тук от всички страни
Хора за риболов, както в Индия,
Където богатата земя е пълна със злато.
Виктор
Две стихотворения за Молдова.
Ал. Хиздеу 1811-1874
Ваня
Чугунен Кагулски, ти си свещен
За руснака, за приятеля на славата -
Вие сте сред тържествените знамена
Падна изгарящ и кървав,
Съсипване на героите на север.
Ваня
Тази пустинна страна
Свещено за душата на поета:
Тя се пее от Державин
И пълен с руска слава.