Стандарти на ИКЕ; Правила за одобрение на детски седалки Професионалисти на детски седалки

трябва да сте запознати с тези разпоредби за детските седалки

Родителите искат да транспортират децата си безопасно в колата. Но всеки, който започне да се занимава с различните видове детска седалка, може бързо да загуби представа за нещата: различни класификации по размери, класове тежести, опции за закрепване и стандарти за безопасност предизвикват объркване. Модни думи като „i-Size“, „ISOFIX“ и „полу-универсално одобрение“ преследват форумите и уебсайтовете, без да ви дават поглед върху общ преглед.

По-нататък ще обясним разликите и приликите между приложимите стандарти за детски седалки и ще посочим всички опасности от спъване. Защото най-важният въпрос е и остава: Как да разбера коя седалка мога да използвам за детето си?

На тази информационна страница можете да прочетете:

> Какво е стандарт за детска седалка?

> Какво има на етикета на теста?

> Кои детски седалки са одобрени в Германия?

> ISOFIX, опорен крак и горно връзване: Какви видове закрепване има за детски седалки?

> Колко време е разрешено ECE R 44/04?

Правната уредба в Германия: обвързващи стандарти за безопасност на децата в колата

Правната уредба на Правилника за движение по пътищата относно задължителните детски седалки в Германия е ясна: Деца под 12-годишна възраст или 150 см височина се нуждаят от детска седалка в колата. Това „обезопасително устройство за деца“ трябва да „отговаря на изискванията и да е подходящо за детето“. StVO не казва какво конкретно означава това. За това съществуват така наречените "стандарти на ИКЕ".

Какво е стандарт за детска седалка?

Тези норми на ИКЕ са международен стандарт за детски столчета за кола. Те се прилагат във всички страни от ЕС. Стандартите на ECE определят определени технически регламенти, критерии за безопасност и процедури за изпитване за одобрение на детски столчета за кола. Преди да могат да излязат на пазара, всички "системи за обезопасяване на деца" за автомобили в ЕС се пускат в ход, за да се види дали отговарят на изискванията на валиден стандарт на ИКЕ. TÜV тества това в Германия. Ако седалката премине всички изисквания за безопасност при теста, тя получава оранжев ECE печат за изпитване (да не се бърка с доброволни TÜV пломби като маркировката GS, вижте карето по-долу). Детските седалки, които не отговарят на тези стандарти за безопасност, обикновено не получават пробен печат. Това означава, че тези места не са официално одобрени. Те не могат да се продават или използват в Германия.

„Норма за детска седалка“ като задължителен регламент

Противно на това, което може да подсказва името (въз основа на DIN стандартите), стандартите на ИКЕ за детски седалки не са препоръка, а задължителен регламент. В Германия могат да се продават и използват само детски седалки, които отговарят на изискванията на настоящите стандарти на ИКЕ. Други детски столчета за кола не са разрешени в Германия (и ЕС). Дори седалки, които са официално одобрени в други страни, не могат да бъдат използвани в Германия, ако нямат валиден тест за печат на ИКЕ! Ако все пак ги използвате, рискувате глоба и точки във Фленсбург. Съвсем отделно от факта, че не е ясно на кои стандарти за безопасност те (не) отговарят с тези седалки.

Печатът за одобрение на ИКЕ: по този начин разпознавате стандарта за одобрение на вашето детско столче

Тестът за изпитване ECE може да бъде разпознат от a оранжев стикер директно върху детската седалка, обикновено на гърба на облегалката.

Какво има на етикета за изпитване?

одобрение

  1. Производител (не е задължителен)
  2. Име на модел на детска седалка (не е задължително)
  3. ECE стандарт
  4. Тип одобрение
  5. Група детски седалки (тегловен клас или височина)
  6. главна буква "Е" в кръг: европейска тест. Числото след "E": показва държавата от ЕС, в която е регистрирано седалището (1 = D, 2 = F, 3 = I, 4 = NL)
  7. Последователност от номера под "E": регистрационен номер на седалката. Първите цифри "129R", "04" или "03" показват стандарта за изпитване ECE, според който седалката е одобрена.

The Строителна година на седалката не може да бъде идентифицирана от стикера ECE. Датата на производство се отбелязва или от производителя на отделен стикер, или върху печат върху пластмасата на седалката.

ВАЖНО: Моля, никога не премахвайте стикера, в противен случай полицията няма да може да определи дали детската седалка е официално одобрена по време на евентуална проверка. Ако стикерът липсва, той се третира така, сякаш детето пътува без детска седалка! В резултат на това във Фленсбург има глоба и точки.

Забележка: Уплътнението за изпитване ECE не трябва да се бърка с други изпитвателни марки, например уплътнението "TÜV сертифициран" или това Знак GS за "тествана безопасност"! Тези знаци нямат нищо общо с това дали детска седалка е одобрена съгласно разпоредбите.

Кои детски седалки са одобрени в Германия?

Понастоящем в ЕС са валидни едновременно три стандарта ECE за детски столчета за кола: ECE R 44/03, ECE R 44/04 и ECE R 129 (известен също като „i-size standard“). Седалки с тези стандарти за изпитване могат да се използват в ЕС (и следователно в Германия) за транспортиране на деца в колата. Можете да разпознаете стандарта за изпитване на детска седалка по оранжевия уплътнител за изпитване, който трябва да бъде прикрепен към седалката (вижте по-долу). Седалки, одобрени съгласно най-старите стандарти на ИКЕ R 44/01 и R 44/02, вече не могат да бъдат използвани. Тези стандарти вече не са валидни от 2008 г. насам.

Детските седалки, отговарящи на тестовия стандарт R 44/03, вече не се препоръчват. Технически регламентите за изпитване на стандарта ECE R 44/03 не се различават от разпоредбите на стандарта ECE R 44/04. Тъй като модели от стандарта R 44/03 не могат да се продават от 2009 г., тези седалки вече са на поне (!) Десет години. Това обаче може да достигне до 25 години, тъй като ECE 44/03 е въведена през 1995 г. Все още можете да използвате официално тези детски седалки. Но трябва да имате предвид, че толкова стара седалка ще износи материала. Той става крехък и крехък, защитният ефект вече не е гарантиран. Ето защо препоръчваме да замените тези седалки възможно най-скоро.

Кога се прилага новият стандарт ECE R 129?

Понастоящем в магазините се предлагат детски седалки със стандарти за одобрение ECE R 44/04 и ECE R 129. И двата стандарта за детски седалки се прилагат паралелно в ЕС до допълнително известие. Така че в момента можете да закупите и използвате детски седалки R44/04 и R129.

Въвеждането на новия стандарт за одобрение е резултат от последните констатации в изследванията на безопасността и техническите разработки. По-старият стандарт ECE R 44/04 съществува от 2005 г. По-новият стандарт ECE R 129 е приет от Икономическата комисия на ООН през 2013 г. и също е приет от Германия като законово изискване през 2014 г.

Тази последна актуализация на регулаторния режим на детските столчета за кола носи някои важни промени:

  • Сега седалките са одобрени и класифицирани според височината на детето вместо теглото. Предишните „групи детски седалки“ вече не се прилагат официално за седалките R 129.
  • Удължено е задължението за транспортиране на бебета назад: На седалките, отговарящи на стандарта R 129, най-малките трябва да шофират срещу посоката на движение поне до навършване на 15 месеца.
  • За първи път всяка детска седалка трябва да има такава преди одобрение Тест за страничен удар състоя се. Досега е тестван само защитният ефект при челни и задни удари.
  • За тестовете за безопасност на детската седалка трябва по-модерни манекени за краш тест може да се използва. С иновативните манекени тестерите могат по-добре да разберат последиците от инцидент върху тялото на детето.
  • Бустер седалки без облегалка са само за деца от 125 см височина позволен.

Тези нови изисквания имат за цел да направят шофирането още по-безопасно за децата. Подробности и по-подробни обяснения на иновациите можете да намерите на нашата информационна страница за разликите между ECE R 44/04 и ECE R 129.