Сравнение с хризопраз

Тези скъпоценни камъни, сходни по име, са сходни по външен вид: и двата камъка са зелени със златист оттенък, следователно първата част от името („хризо“ на гръцки е злато). Хризолитът е прозрачен, а хризопразът е полупрозрачен. Зелените от хризолит напомнят по-скоро за стъклено стъкло (казват, че на Цейлон сръчните бизнесмени хвърлят парченца бутилки в прибоя и след това продават пелетите на туристите под прикритието на хризолит). Зеленчукови зеленчуци от хризопраз („praz“ от гръцкото „prazos“ - зелено, като праз). И двата камъка често се бъркат със смарагд. Така известният „смарагдов“ монокъл на Нерон, през който той обичаше да гледа битки на гладиатори (кръвта изглеждаше по-естетически приятна през зелен филтър), с най-новата проверка се оказа хризолит с повишена прозрачност. Хризолитът е доста крехък камък и лесно се изтрива на пръстени, пукнатини от удари, полирането му избледнява. Хризопразът е по-стабилен, но губи цвета си от продължително носене. За да го възстанови или подобри, камъкът се съхранява в сурова вода няколко дни. Загубата на хризопраз е лоша поличба. Според легендата Александър Велики през цялото време носел хризопраз в колана си. След завръщането си от Индия той някак си, докато плуваше в Ефрат, остави колана си на брега, а змията извади камък и го удави в реката. Командирът умира малко след това. Съзерцанието и на двата камъка носи спокойствие и освежава уморените очи.

---