Спомням си добре първата бомба ”ВРЕМЕ ОНЛАЙН - Nach Welt
съдържание
Страница 1
- "Спомням си добре първата бомба"
Idlib, 15 януари 2020 г., 14:00: Температурите са малко над нулата, хората на пазара Al-Hal се грижат за минимума. Захар, брашно, ориз. Дизелът за отопление едва ли е достъпен, мнозина купуват килограми стари дрехи, които изгарят в печките си. Когато първите на пазара чуят самолетите, ще е късно. Бомбите са ударени в 14:06 ч. "Белите каски", сирийската версия на фелдшерите, изваждат 19 тела от развалините и възстановяват над 60 ранени, някои от които умират скоро след това.
Снимка на война, която останалият свят почти е забравил. „Парадокс“, казва Питър Маурер, президент на Международния комитет на Червения кръст (МКЧК). „Общественият интерес към войната в Сирия е намалял значително. Насилието отново се е увеличило. "
27-годишният Саад Чатаб, доброволец с „белите каски“
„Чухме особено силен взрив. Тогава знаеше
мен, че ще видим ужасни неща. Бяхме на път
на един километър от пазара, който бомбата е ударила и са
забърза с нашето аварийно превозно средство. Всичко беше пълно с развалини и пазарни зеленчуци.
Изведохме още трима живи хора под камъните, всички останали бяха
Един от загиналите беше моят колега Шади Асаад, който беше свободен през този ден.
Русия всъщност беше обявила прекратяване на огъня, но по този
Ние отдавна спряхме да чуваме съобщения. Режимът ги пречупва всеки път. Аз
Междувременно вярвайте, че режимът е убил толкова много хора в Идлиб
искам. Така че всички, които оцелеят, да се страхуват от режима завинаги.
Аз
Спомням си добре първата бомба, която чух в живота си. Такъв беше и случаят
Начало на войната. Тя удари къщата на дядо ми и уби чичо ми
и цялото му семейство. По това време бях изненадан от бруталността на режима
все още. Сега мисля, че ако ще убият всички, ние трябва
живейте нататък.
По време на войната имах две деца с жена ми. Ако
Когато дойдат бойни самолети, всичко, което можем да направим, е да ги прегърнем силно. Ще им кажа тогава
Всичко ще бъде наред. Не мога да я защитя малко. Ние белите каски също
Дълго бях в нашата охрана, когато дойдоха атентаторите. Ние
знам, че са насочени към пазачите. Режимът иска да го направим
Спокойно - точно затова продължавам. ”
Малката провинция в северозападна Сирия е последната област, върху която режимът на Асад няма влияние - смесица от огромен бежански лагер и екстремистка крепост. Преди войната тук са живели около милион и половина души и сега са пристигнали повече от два милиона вътрешно разселени хора. Турция финансира тук ислямистки милиции, които от своя страна тероризират последната умерена опозиция. Междувременно Анкара също беше съюзена с най-силната и най-радикална група Хаджат Тахрир ал-Шам (HTS), близка до Ал-Кайда. Доминирането на HTS сега дава на сирийския режим и неговия съюзник Русия добре дошли повод за може би последната голяма битка.
Според официалното четене Дамаск и Москва са загрижени за „освобождението“ на цивилното население. Всъщност става въпрос за тяхното разселване чрез целенасочени атаки срещу гражданската инфраструктура: болници, училища, пречиствателни станции, джамии, пазари. Стотици хиляди хора бягат от Идлиб в продължение на седмици и са изтласкани до границата с Турция. Но е затворено. Вие сте в капан.
Понякога прекратяването на огъня, договорено между турския президент Ердоган и руския президент Путин, прекъсва ескалацията. Последният от 12 януари продължи само три дни. Тогава бомбите паднаха на пазара Al-Hal. Очевидци и местни неправителствени организации обвиняват сирийски и руски изтребители. Това не може да бъде проверено независимо за толкова кратък период от време, а Министерството на отбраната в Москва отговори на твърденията със същия отговор: руските ВВС извършват само прецизни атаки срещу законни цели.
30-годишният Ола Бурхан, ръководител на неправителствената организация „Дама“, която управлява детска градина в град Идлиб
„Аз съм родом от Забадани. Оттам нататък аз съм първият
премести съседния град Мадая на мястото в Забадани
ескалира с въздушните удари на режима и напредването на Хизбула и
армията. Дойдох от Мадая през май 2016 г., около месец и половина
Вкарайте се контрабандно в Ливан след започването на обсадата. След това стигна до там
но за съжаление и проблеми със сигурността за мен - брат ми беше там за това
Лишен от свобода за пет месеца, вероятно за опозиционни дейности
в Сирия и се задържах четири дни. След четирите дни, които имах
Шест месеца забрана и телефонът ми беше наблюдаван.
Тук в Идлиб съм необходим повече като човек, отколкото в Турция например, мога да направя разлика. Освен това е по-опасно - но става въпрос за бизнеса.
Поглеждайки назад
Оказа се, че бившият ми съпруг е ливанец
Гражданството ме почерни пред органите за сигурност. Аз
беше обвинен в създаването на терористична клетка в Ливан -
идея, която офицерите вече нямаха дори през първите няколко минути
бях убеден, защото бях по дънки и иначе напълно нормално да се разпитвам
дойде.
След вдигането на забраната за пътуване отидох в Турция
отиде. Нямам семейство или близки приятели в Турция. освен това
В Ливан и Турция винаги имах чувството, че има много
Има сирийци, които са добре позиционирани със своите знания и умения
са и вършат чудесна работа. За разлика от вътрешността на Сирия - аз го имах
Би било по-важно да продължите да работите там.
След като Забадани можеше
Няма да се връщам след преминаване през режима, защото ще го направя
Търсят се тайни служби. Тук в Идлиб аз съм по-нужен като човек, отколкото
за пуйката може да направи разлика. Освен това е по-опасно -
но става въпрос за въпроса. Революцията означава да се правят такива жертви
донеси.
Първоначално учих в университета в Дамаск
Изучаваше право и искаше да стане адвокат. По време на третия
Бях арестуван от режима през 2014 учебна година и
След това не можах да продължа обучението си.