Специален обем Kabai, умножен по три
Специален обем: Кабай умножен по три
Работата на Lóránt Kabai може да не се нуждае от представяне на тези, които се движат в литературните среди. Базираният в Мишколц писател, поет и художествен редактор току-що получи наградата Lőrinc Szabó през май, която се присъжда за заслуги в литературния живот на града, но той вече е кандидатствал за нова работа. Този път обаче името му не се появява като единствен автор: той и двамата му братя, които също са активни участници в унгарския литературен живот, са работили заедно върху тома „Хоризонт“.

- Какво означава книгата за мен? Една точка. Което не е затваряне, а връзка. По-точно, очевидният, публичен знак за дългогодишна, очевидно важна връзка (която е между нас, братя и сестри) е формулиран от Lóránt Kabai, който е вторият от братята на тази възраст.
- Като средно бях привързан по някакъв начин и към двамата си братя и сестри, Золтан беше активен оформящ моето ранно детство, но седемгодишната разлика във възрастта тогава като че ли се умножи с пубертета му (отново станах пикня) Оттогава той непрекъснато намалява и дори сега мисля, че е по-млад. Csaba е роден само две години и половина след мен, връзката му с братя и сестри работи много по-естествено с него, до такава степен, че имаше период около 11-12 годишна възраст, когато говорихме толкова дълго преди лягане, че един от нас спахме в стаята на другия, въпреки че и двамата имахме своя.