Спасяване на морска свиня на Wangerooge

от Томас Тиц | ttie | Билефелд | 2 март 2007 г.

Какво да направите, ако намерите жива свиня на плажа? Томас Титц откри два морски свине на плажа в Вангероге на 27 декември миналата година и участва в спасителните мерки. За Cetacea.de той създаде доклад за това събитие.
от THOMAS TIETZ

На 27 декември 2006 г. около обяд отидохме от младежкия хостел в западния край на Вангероге до плажа, за да наблюдаваме птици (ние сме орнитолози любители). От дигата, която в този момент изтича до плажа, приятелят ми забеляза през бинокъла две морски свине. След това тя хукна обратно към младежкия хостел, където й беше даден номерът на отговорния ръководител на лов на вата. Надзорниците за лов на вата са отговорни за заседналите морски бозайници! (Смешен?). Тя го алармира по телефона, докато отидох при делфините на около 200 метра от линията за зачервяване. Когато стигнах там, не можех да отида направо при животните заради изтичащата вода. Вероятно беше майка с телето си. Голямото животно беше относително живо и активно, когато водата отново се появи. Младото животно направи по-слабо впечатление.

Бях сравнително на загуба и събух обувките и чорапите си, за да намокря животните с вода. Но водата беше толкова студена, че отново се въздържах от нея. Бързо нарастващият прилив обхвана двамата до половината, така че те започнаха усилено да се движат с няколко сантиметра. Майката-животно беше по-активна и по-мощна, дори се обърна към прасеца, докато се плъзгаше по пясъка, вероятно за да го мотивира (?).

спасяване
Морски свине в ремарке за велосипед Снимка: Heike Hackbarth

След това дойде ловецът на кал, г-н Петрус, с брат си и велосипед с ремарке. Г-н Петрус извади и двете животни от водата и ние, брат му и аз, сложихме двамата нещастници в ремаркето за велосипеди, в което те наистина не се побираха и по-скоро лежаха притиснати.
Както г-н Петрус по-късно ми каза, той е преживял нещо подобно само три пъти в дългогодишната си работа като надзирател на кал. Следователно оборудването вероятно не е било настроено оптимално.

Докато г-н Петрус вероятно разговаряше със станцията за отглеждане на тюлени в Норддайх за това как да постъпим сега, всички заедно работихме, за да изтласкаме екипа нагоре по дигата. Искаше да изложи двамата в близкия пристанищен басейн, ако искахме, можехме да погледнем.
Така че тичахме непрекъснато по плажа до пристанището и пристигнахме навреме. Маневрирахме ремаркето с тежко дишащия товар (особено голямото животно дишаше много силно в спазми) по хлъзгав склон към водата, над който товарният кораб разтоварва товара си. Двете машини за пинбол се приземиха по-зле, отколкото вдясно (поради изключително хлъзгавия склон) в пристанищния басейн, но веднага бяха отново заседнали върху измития пясък на източната кейова стена. След това телето се освободи след около 1 минута и нарисува кръгове в пристанищния басейн, а след това накрая след около 5 минути от пристанището и в фарватера. С приятелката ми се редувахме да го наблюдаваме през бинокъл. Майката-животно вероятно беше твърде шокирана, просто лежеше апатично във водата на пясъка.
Телето се изплъзва във водата, Снимка: Hackbarth

Г-н Петрус се опита да нареди спасителната лодка с мобилен телефон, за да вкара малко делфина в дълбока вода, но не се получи. Извадихме отново майката от водата, сложихме я в ремаркето и тримата с мъка го влачихме през пясъка до главния кей, където спира и островната железница. Точно тогава ветроходна яхта влезе в иначе безлюдното пристанище. Г-н Петрус извика искането си до капитана: Можете ли да ни подкарате само на една миля, тук имаме морска свиня, за да я спасим. Шкиперите, двойка от Бремен, се съгласиха и акостираха. Вдигнахме пинбол машината и ремаркето за велосипед на предната палуба. Поради високата стена на кея това не беше лесно, а също и не без риск. Сега всички отивате с нас, каза г-н Петрус на брат си, моята приятелка и мен, трябва да се върна в бара в моя бар. Изкарайте километър и след това зад борда. Приблизително така го помня.

Направихме го по този начин. Просто не беше толкова лесно, колкото звучеше, защото животното беше доста тежко, а лодката имаше и парапет. Търсих начин леко да вкарам животното във водата. От това не се получи нищо, защото нямаше подходящо пространство. Когато видях телето да изплува отново, това беше знакът да бъде изритан, защото искахме да ги държим колкото се може повече заедно. Така можем да изхвърлим свинята зад борда само по команда 1-2-3.
Майката животно апатично на пясъка в пристанищния басейн, Снимка: Heike Hackbarth
След няколко тревожни секунди бедното животно се появи нормално и направи няколко обиколки, преди да го загубя от поглед. Моряците искаха бързо да се върнат в пристанището.

Ръцете ми бяха намазани с кръв, защото големият беше претърпял няколко ожулвания на мотора от удара на течностите. За щастие това не направи драматично впечатление. След маневрата за акостиране забързахме към младежкия хостел, за да се загреем и да усвоим всичко на кафе. Цялото действие отне два-три часа.

Бях дълбоко впечатлен и трогнат от тази среща, защото кога си толкова близо до такива животни в дивата природа. Мисля, че това беше правилното действие предвид обстоятелствата, дори понякога да беше малко грубо. Но приятелят ми видя корема на майчиното животно като положителен адреналинов шок, който може да разтърси малко животното и да освободи силата му.

Не пипахме и не погаляхме животните излишно. Мисля, че това беше много уважително и с намерението да не подчертавам още двамата. Както бе споменато по-горе, животното-майка дишаше доста силно и с прекъсвания. Течност (сълзи?) Беше изтекла от едното око, защото на кожата се виждаше изсъхнала следа. Не е изненадващо, мисля, защото те вероятно изпитват усилия, шок и със сигурност се отчайват по същия начин, както ние със съответните емоционални реакции.

До 15 януари 2007 г. нямаше мъртви или живи находки от морски свине по крайбрежието на Долна Саксония Ваденско море, така че може да се надяваме, че историята се е получила добре.

Лична бележка: През последните седемнадесет години имах масивни атаки на тревожност и паника, които ми дадоха одисея чрез няколко клиники и множество терапевтични практики. Ето защо често се налагаше да се свържа с д-р. Замисли се Пинбол.
През май 2006 г. започнах собствен бизнес като майстор дърводелец, след като успях да участвам в живота по средата на терапията с експозиция. И откакто се самонаех, страховете ми са много по-добри. Очевидно това беше пробивът. Това може да звучи малко неправдоподобно за външен човек и е показано тук в много съкратена форма, но вероятно съм взел живота си в свои ръце и по този начин преодолях страховете си.
И тъй като вярвам, че нищо не се случва без точка, след опита ми с морските свине ми мина през ума мисълта, че съм д-р. Pinball вече не се нуждаят. Напротив, тъй като тези животни бяха измити в краката ми, по-скоро мога да се погрижа за тяхната съдба, така че силата отново е на разположение, а не обвързана с болестта, както е всъщност отново от няколко месеца. Това може да звучи жалко, но това е моето заключение.