Спасителните екипи в Русия възстановиха двамата астронавти, които трябваше да кацнат

Спасителните екипи в Русия възстановиха двамата астронавти, които трябваше да кацнат при спешен случай след инцидент скоро след стартирането на совалка "Союз" до Международната космическа станция. Кореспондентът на Радио Румъния в Москва съобщава, че неизправността се е появила при двигателите на ракетата-носител, а капсулата на екипажа е излязла автоматично. Според НАСА двамата астронавти, руснак и американец, се чувстват много добре след такова балистично падане. Специална комисия ще разследва причините за инцидента и полетите са спрени по време на разследването. Руският вицепремиер Юрий Борисов се надява САЩ да са съпричастни след срива.

(НОВИНИ ЗА РАДИО РУМЪНИЯ - 11 октомври)

спасителните
(Снимка ЮРИ КОЧЕТКОВ/POOL/AFP)

Астронавти, чиято мисия беше отменена, спешно се завърнаха в Космическия център Байконур в Казахстан

Двама астронавти, американец и руснак, на борда на руска совалка "Союз" на мисия до Международната космическа станция, бяха принудени да аварийно кацат в пустинята на Казахстан малко след изстрелването. Двамата са невредими и са докарани в космическия център Байконур в Казахстан. Първите две минути след изстрелването всичко беше по график, но изведнъж възникна проблем с един от спомагателните двигатели и космическата капсула трябваше да маневрира обратно към Земята. Екипажът оцеля при принудителното кацане, но капсулата всъщност се разби в пустинята. Въпреки изключително тежкия инцидент, здравословното състояние на астронавтите е много добро, съобщават кореспондентите на Би Би Си./Mbaciu/schelaru

(BBC WORLD SERVICE - 11 октомври)

Полетите на совалките "Союз" бяха преустановени, докато не се изяснят причините за щетите

Полетите на пилотните совалки "Союз МС" бяха преустановени до изясняване на причините за инцидента, което се случи при пускането на совалките "Союз МС-10", съобщи генералният директор на Медико-биологичния институт на Руската академия на науките Олег Орлов. "Всички полети бяха преустановени до изясняване на обстоятелствата на инцидента", каза Орлов. По думите му служители на института в момента участват в издирвателни и спасителни операции на Байконур./Ssirbu/schelaru