СОМНИУМ ("АСТРОНОМИЯ ЗА СЪН, ИЛИ ЛУНАР")

В тази работа, която се нарича Сомниум. De astronomia lunari („Мечта или лунна астрономия“), Кеплер се опита да опише как светът ще види селенит, лунен обитател. Тази тема в никакъв случай не беше лесна дори за астроном, който имаше огромни познания за Вселената. Трябва да се помни, че слабите очи на учения му дадоха изкривен образ, но в съзнанието му всяко небесно тяло намери своето място на звездната карта.

Кеплер се опитва да защити модела на Коперник, като твърди, че селенитът може да се счита за център на Вселената. От друга страна, в едно художествено произведение, учен може да си позволи да изрази различни хипотези, без да си прави труда да обясни.

Самият Кеплер говори за източниците, които са го вдъхновили: те включват работата на Плутарх "По лицето на лунния диск" и работата на Лукиан Самосатски "Истински инцидент". Самият Джордано Бруно в работата си „За неизмеримото и неизброимото“ предприема пътуване до Луната, за да види как изглежда Вселената оттам. Кеплер може да е бил вдъхновен от измисленото пътешествие на лицензиата Торалба, споменат в романа на Сервантес Доджи Идалго Дон Кихот от Ла Манча. Във всеки случай обаче това беше оригинална творба, която имаше голямо значение в историята на физическите концепции.

Книгата разказва, че Кеплер има сън, в който се появява главният герой - исландец на име Дуракот. Майка му се казва Фиолксилда, баща му почина на 150-годишна възраст, когато Дуракот беше само на три години, тоест той не познаваше баща си, а майка му дори не го спомена:

„Събирайки някои билки с много ритуали, майката след това ги изсушава у дома. Тя шиеше торби с козя кожа, пълнеше ги с билки и ги носеше за продажба на капитаните на кораби в пристанището, намиращо се недалеч от нашата къща ”[1 По-нататък в превод от Ю. А. Данилов. - Забележка. изд.].