Смъртта на новороденото и l; любовта на родителите някои мисли за практиките на "
Желис Жак. Смъртта на новороденото и любовта на родителите: някои мисли за практики за „отдих“. В: Annales de Démographie historique, 1983. Майки и кърмачета. стр. 23-32.

СМЪРТТА НА НОВОРОДЕНОТО
И ЛЮБОВТА НА РОДИТЕЛИТЕ:
НЯКОИ ОТРАЗИ ЗА
ПРАКТИКИ "РЕСПИТ"
от Жак ГЕЛИС
Качеството на чувствата, които родителите изпитват към техните съвсем малки деца, през класическите векове и главно в селските райони, може да бъде анализирано сериозно само като се вземе предвид културният контекст.
Следователно смъртта на детето при раждането трябва да бъде поставена в общество, където критерият за плодовитост е от съществено значение, в общество, в което ценностите са двусмислени, където всичко е символ и може внезапно да премине в една или друга посока, към добро или лошо, в общество, където индивидуалната съдба и колективната съдба на семейната група са тясно зависими, обединени ^
Ако родителите се чувстват дълбоко разочаровани, когато съюзът е стерилен, ако се чувстват измамени, когато наследят слабо потомство, най-лошото за тях може да не е тук. Най-лошото е мъртвороденото и в по-широк смисъл, в християнизираното общество, детето умира, без да е било размахано, защото не сме имали време или защото асистенти не са знаели думите, които биха могли да го спасят *. Съотношението винаги е трудно да се изчисли, тъй като енорийските регистри обикновено не ги споменават.2 И все пак, за родителите смъртта на некръстено дете поражда сериозно