Сълзително сбогуване на Ягугин Нова дума Унгарският всекидневник и новинарски портал в Словакия

13 ноември 2003 г. 7:00 ч

ягугин

Миналата година беше година на успех за Ягугин. Той спечели всичките четири големи състезания: Гран При серия, Европейското първенство, Олимпиадата и след това Световната купа, където отиде като единствен олимпийски шампион. За да го запознае с целия свят, той няма да се присъедини към редиците на тези, които просто си почиват на лаврите след победата си с пет пръстена.

Но съдбата се намеси. Проблемите (и болките) възникнаха в края на парадния сезон. За първи път в живота си вроденото разстройство на тазобедрената става, което ставаше все по-тежко, я принуди да отстъпи. Преди година Skate America прекрати кратката програма за него. Тогава той все още се надяваше, надявайки се, че операцията може да бъде решение, скоро може да се състезава отново. Но лечението не донесе очакваните резултати, болките не изчезнаха и Ягугин беше принуден да вземе решение.

Той се сбогува с феновете си в миналото Skate Canada. Въпреки че само онези, които се състезаваха, можеха да влязат в гала на състезанията за GP, международната федерация направи изключение с Ягугин и успя да представи две програми. Той получи аплодисменти толкова пъти по време на кариерата си. Беше различно обаче. Любителският лед е последният. И въпреки че го очакват професионални състезания, той размаха сбожни очи с публиката с публиката.