Слепи места в достъпността Onetz
Всеки, който е сляп или с увредено зрение, не се справя лесно с ежедневието. Три жертви показват на медиите от Горна Пфалц как се справят с живота в областта Тиршенройт.
69-годишната Елеоноре Вайгъл живее в Митертейх. Нейната постепенна слепота започна преди 20 години поради така наречената възрастова дегенерация на макулата (AMD). „Днес виждам всичко само през мъгла“, казва тя. Когато беше диагностицирана, тя имаше степен на увреждане 60 процента, сега е 100. Тя трябваше да спре да работи, когато беше на 53 години. Шофирането е невъзможно за тях. "Това много ми липсва."
Сканирайте тротоара
Тя развежда Оберпфалц-Медиен на разходка из града. Преди да напусне къщата на Marktredwitzer Strasse, тя взема бастуна си в дясната си ръка и облича специални слънчеви очила с жълти лещи. "Това предпазва очите ми от вятъра и отблясъците на слънцето." Пеша тя движи пръчката си, върху която отдолу има подвижна топка. Тя чувства тротоара, трениран, за да се ориентира. Тя научи това в обучението за мобилност от Баварската асоциация на слепите и хората с увредено зрение (BBSB). Тя се ориентира най-добре у дома или в непосредствена близост.
Отива към светофарите на Färberbrücke. Това е единственият светофар за незрящи в областта. В тротоара е вграден тактилен водач: бели панели с жлебове и копчета. С пръчката си тя разпознава къде започва и свършва пресичането на улицата. С помощта на слухов сигнал тя може да чуе кога е червен или зелен. Това е едно от малкото места, където 69-годишният може да пресича улицата без бариери. От друга страна я чака добър приятел. 88-годишната Мария Рьобер е снабдена с бяла бастун и сляпа значка на якето си. Тя също има AMD от 1997 г.
Мария Рьобер знае: „Митертейх вече е направил много“. Но докато светофарът при Färberbrücke е от голяма помощ, има и други места, където все още има проблеми за хората със зрителни увреждания. Така че за жените е по-трудно да преминат през другите два светофара. Мария Рьобер има трик: тя се приближава към сигналната кутия с очи. Ако сигналът светне в червено, той знае, че светофарът също е червен. Ако светлините угаснат, тя може да си отиде. Но ако слънцето грее силно и ослепително, това не работи. - Тогава трябва да разчитаме на слуха. С шума от трафика не винаги е лесно да се каже откъде идват автомобилите. „Спешно се нуждаем от помощ тук“, подчертава Рьобер.
Продължава към по-ниския пазар. През зимата е лесно да стигнете до автобусната спирка без бариери. „През лятото тук всичко е пълно с маси“, знае Вайгъл, тъй като там има два ресторанта. "Градът каза, че тук трябва да дойде насока." Това трябва безопасно да премине през масите. За да сте мобилни, и двете зависят от роднини или от градския транспорт. Баксите са много полезни тук.
Дълго се биеше
Разходката продължава до кметството. Жените търсят следващото преминаване на зебра. „Дълго се борихме, че едно от местата за паркиране пред прелеза беше премахнато, защото в противен случай винаги имаше кола на пътя.“
Най-трудната част от пътя е от другата страна до библиотеката: павета. „Тук се хваща бялата бастун“, казва Вайгъл. И двамата искат да се включат, ако Obere Markt ще бъде възстановен. След това трябва да има тактилна маркировка на прелеза до Sparkasse. „Мнозина не могат да ни съчувстват“, казва Елеоноре Вайгъл. Тя често не може да прави ежедневни неща без помощ. Въпреки това тя иска сама да създава и да участва колкото е възможно повече.
Мария Рьобер иска да отиде в Commerzbank, за да изтегли пари. Тя не смее да пресече улицата в магазина за обувки Mörtl. „Прекалено опасно е“, настоява тя. Тя предпочита да предприеме по-дълъг заобиколен път през Горния пазарен площад. 88-годишният мъж се придвижва на банкомата. - Спомням си къде да отида. Röber също има собствен смартфон. По този начин тя може да общува със своята 91-годишна сестра в Швеция. Много работи чрез гласово въвеждане. За да научи още повече, тя скоро ще проведе курс.
Различни технически помощни средства им помагат и в ежедневието. Eleonore Weigl има четец у дома, за да заснема документи, вестници или писма. Благодарение на контраста и уголемяването на буквите, тя може да разбира текстове, дори когато това е изтощително. Мария Рьобер използва т. Нар. Пазаруваща лисица, когато пазарува в супермаркета. „Това е скенер, който отчита кой продукт държите в ръка.“ По този начин тя запомни наизуст нещата, от които се нуждае, по рафтовете.
"Дойде постепенно"
Промяна на местоположението: За Едгар Хегеле от Ербендорф е важно да бъде възможно най-независим. Пътува много пеша из града. Винаги има бастун със себе си. „Все още карах кола до 1991 г.“, обяснява той по време на обиколка. "В предишния си живот бях химик." С годините той забеляза, че очите му се влошават и влошават. „Дойде постепенно“, казва той. Накрая отиде при офталмолога: "Каза, че ослепявам. Просто така." Хегеле също страда от AMD.
За него е важно да бъде максимално независим. Досега не е имало структурни промени за хора със зрителни или слепи в Ербендорф. 72-годишният мъж живее близо до пазарния площад. Тъй като е свикнал със заобикалящата го среда, той може да ходи до важни места. Той разчита на слуха си, когато пресича улици. "Само когато не се чува шум, аз пресичам улицата." Той познава централните кръстовища, знае къде са пешеходните светлини. Понякога все още разпознава контури, които му показват промяната на цвета на светофара.
Хегеле обръща внимание на здравето и фитнеса си: „Ходя на фитнес два до три пъти седмично“, казва той. Обикновено отива в пекарната или месарницата. От време на време той отива при Алди. "Не го правя често, защото преминаването през Тиршенройтер Щрасе е предизвикателство." По време на обиколката се забелязва, че естеството на пътеката е много различно. Бялата бастун на Хегеле се забива в павета или пукнатини на тротоара. Дори нова строителна площадка може да се превърне в пречка или опасност от пътуване.
Хегеле знае, че не е единственият в Ербендорф, който има увреждане на очите. "Аз съм единственият, който излиза с бяла пръчка." Той обяснява, че има високо ниво на срам и че мнозина не искат да показват, че са слепи или зрително затруднени. "Но това е много опасно", подчертава той. Защото всеки, който е сляп и причини злополука, без да бъде етикетиран, носи пълна отговорност. „Никоя застраховка не го прави.“
Хегеле научи брайлово писмо в един момент, но не го усвои. - Тогава бях твърде стар. Устройствата за четене или лаптопът му, който му чете нещо, му помагат в ежедневието. Хегеле би искал светофар за незрящи, но: "Виждам го реалистично. Разбира се, струва пари и не е изгодно само заради мен."
Едно от най-важните места за него е автобусната спирка на пазарния площад. "Това е единственият начин да се измъкнем оттук без кола." Според него лошият местен обществен транспорт затруднява. Взема влака до мястото за срещи на слепите във Вайден. Той все още не знае дали ще дойде на масата на редовните в Mitterteich, тъй като там няма пряка връзка. "Ще трябва да отида от Ербендорф до Рит до гарата, да се кача на влака до Визау и оттам до Миттерхайх и обратно."
Първо събиране в областта
Мария Рьобер подкрепя Елеоноре Вайгъл в организирането на първата кръгла маса за незрящи и зрително затруднени в областта в четвъртък, 16 януари. Той започва в 14:00 в кафенето на музея Mitterteich. „Масата на редовните трябва да се провежда на тримесечие, на третия четвъртък от месеца“, казва Вайгъл. Официален организатор е областната група на Горния Пфалц на Баварската асоциация на слепите и зрително затруднените (BBSB).
Слепи и хора със зрителни увреждания в квартал Тиршенройт във факти и цифри
Според настоящия социален доклад в областта живеят 90 души, които са вписали знака „Bl“ (незрящ) в личния си документ с тежки увреждания. Знакът се дава на хора, които са слепи или с тежко зрение. Окръжният служител по увреждания Райнхард Шьон обяснява, че слепите са склонни да принадлежат към крайните групи на хората с увреждания.
„Числата падат. През 2014 г. имаше 111 души с етикет Bl. “За разлика от това броят на всички, които са с тежки увреждания и чиято степен на увреждане е повече от 50 процента, се увеличава - това включва и хора, които виждат само в ограничена степен. През 2018 г. статистиката изброява 8 879 засегнати (2014: 8 800). „Колкото по-стара е възрастта, толкова по-голям е броят на засегнатите хора“, казва Шьон.
Заместникът му Дорис Шарнагал-Линдингер и социалният работник Кристина Понадер са активни в доброволното AG безпрепятствено изграждане и живот в мрежата за приобщаване. Двамата са включени в планирането на строителни обекти и могат също да присъдят печата „без бариери“. Те също така съветват хората с увреждания на зрението или ходенето да живеят без бариери. Scharnagl-Lindinger знае, че повечето хора, които са слепи или с увредено зрение, са организирани в Асоциацията на слепите от Горния Пфалц.
Рядко има контакт с засегнатите и би искала те да се обърнат към нея по-открито. Кристина Понадер обяснява: „Необходимостта от структурни адаптации за хора със зрителни увреждания е много голяма, тъй като това е въпрос не само на недъзи, но и на възрастта.“ Досега структурните промени, направени специално за незрящи или зрително затруднени, са ограничени. Това са подходящи размери на шрифта, знаци на брайлово писмо, контрасти и ориентири. Засега има, наред с други неща, светофар за незрящи, автобусна спирка, две гари (Immenreuth и Reuth близо до Erbendorf), кръгово кръстовище (Konnersreuth) и две кметства (Kemnath и Waldsassen), които се считат за безпрепятствени.
Определяне на GdB
За да се определи степента на увреждане (GdB) при сляпо или зрително затруднено лице, зрителната острота и ограничението на историческото зрително поле играят важна роля. Ако, наред с други неща, зрителната острота в по-доброто око (с очила или контактни лещи) е 0,02 или по-малка, засегнатите се считат за слепи от закона и получават знак Bl в личната карта със сериозни увреждания. Ако, от друга страна, остротата на зрението в по-доброто око (с очила или контактни лещи) не е по-голяма от 0,05, резултатът е GdB (степен на увреждане) от 100. Засегнатите след това не се считат за слепи, но се считат за силно зрителни. Те получават знак H за безпомощност.