Скорост на отделяне c - est qui, ce sont qui
В този урок ще се запознаем с отделителните завои C'est qui и Ce sont qui.
Тези завои се използват за подчертаване на субекта в изречението. Те са преведени на руски като:
- точно това
- най-често чрез обръщане (пренареждане) на обекта
- C'est ма mèrequi окупирайте cette chambre - Тази стая е заета от майка ми (майка ми е тази, която заема тази стая)
- C'estnousqui allons faire le reportage - Ще направим репортажа (ще направим репортажа; ще направим репортажа)
Не забравяйте, че сказуемото в изречението винаги е съобразено по пол и число с избрания субект.
Оборот ce sont ... qui използва се за подчертаване на обекта само в 3-то лице множествено число и оборота c'est ... qui използва се за подчертаване на обекта във всички лица и числа, с изключение на 3-то лице в множествено число. числа.
- C'est mon frère qui rentre toujours le premier - Брат ми винаги се връща първи
- C'estmoiqui vais téléphoner a Luc - ще се обадя на Luc