Ситуацията в Беларус, поща от; четец на блогове от Paul Jorion
Получих тази поща от читател. Твърде невеж за ситуацията в Беларус, за да си съставя мнение за качеството на писането му, му се обадих на телефонния номер, който ми даде. Разговаряхме, след което реших да публикувам пощата му, като си казах, че дискусията, която ще проведем тук, ще ни позволи да видим по-ясно.
Пиша ви за настоящата ситуация в Беларус (или Беларус) с гняв, тъга, оптимизъм и възхищение от огромната смелост, която беларуският народ проявява в момента. Цялата информация в това писмо идва от моите лични изследвания и информация, предоставена от журналисти и специалисти в Беларус: Хана Любакова, Тадеуш Гичан, Алекс Кокчаров, Денис Казакевич и Франак Вячорка, които можете да проследите в Twitter.
Преди предизборната кампания за президентските избори на 9 август президентът Александър Лукашенко се изправи срещу трима основни кандидати, срещу които едва ли беше фаворит (няколко анкети, проведени от чужбина в интернет, го акредитираха с гласове между 1% и 6%). Виктор Бабарика, банкер, филантроп, финансирал множество благотворителни организации и президент в Беларус на банката belgazprombank, дъщерно дружество на руската група „Газпром“, обаче планиран в програмата си за приватизация на някои публични предприятия (в държава, която в момента все още се контролира от малка група) Той също така предвижда разделяне на законодателната, съдебната и изпълнителната власт, които в момента са в ръцете на Лукашенко. Сергей Тихановски, блогър, чиято реч донякъде наподобява тази на настоящия украински президент по време на предизборната му кампания (реч, основана главно на отхвърлянето на сегашната власт и политическа програма, която не е достатъчно точна според някои наблюдатели).
През юни Виктар Бабарика и Сергей Тихановски бяха арестувани и изключени от изборите. Това предизвика първата вълна от протести. Автомобилистите започнаха да свирят с клаксони и хората организираха човешки вериги. Съпругата на Сергей Тикановкси Светлана Тихановская успя да се представи на негово място. Валери Цепкало, друг дипломатически кандидат и основател на Беларуския високотехнологичен парк (нещо като белоруска Силициева долина), отхвърли кандидатурата си и беше принуден да избяга в Русия точно преди да бъде арестуван. По-късно към Светлана Тихановская се присъединиха съпругата на Валери Цепкало и предизборния екип на Виктор Бабарика.