Шах Идрис - Как суфите използват хумор - (1
Идрис Шах Как суфите използват хумор
Превод от английски:
X.B. Номадов Ако търсите специално осветление, погледнете лицето на човек: в смеха му ясно виждате Същността на Абсолютната Истина.
Сериозните неща не могат да се разберат без забавни, противоположности - един без друг.
Специално вдъхновение Gar tajalli-i-Khas Khahi, surat-i-insan bebin:
Dhat-i-Haqqra ashkara andaruni khandan bebin.
Ако търсите специално прозрение, погледнете лицето на човека:
В смеха му ясно виждате Същността на Абсолютната Истина.
Това важно твърдение на Джалаладин Руми, един от най-великите майстори на суфите, е напълно в противоречие с многото постлицевидни светци от всички религии, които вярват, че хуморът разрушава внушението - всичко, което те обикновено предлагат.
Дори не би било пресилено да се каже, че разликата между изродените суфи култове и истинското послание се съдържа в отговора на въпроса дали предполагаемият мистик има чувство за хумор и използва ли хумор.
Въпреки че в съвременния свят подобна позиция поради нарастващия брой фанатици едва ли е приемлива за многобройните им жертви, не винаги е било така. Платон, ако си спомняте, каза: Сериозните неща не могат да се разберат без забавни,
Противоположностите са една без друга.
Това със сигурност е вярно, ако разгледате дори относително повърхностните аспекти на шестдесетте вица по-долу.
Лекотата, с която безразличното плашило приема подходящ израз на лицето, чрез необходимата терминология, може да убеди нерефлективната публика, че веселието - почти богохулство - е една от причините за тази ситуация. Но това изобщо не означава, че подобен абсурд е истина.