Семейна тайна на Ерик Хювел - Критика - Комичен блог
Холандският художник на комикси Ерик Хювел се занимава с рисуване на комикси от двадесетгодишна възраст, главно като представител на „ligne claire“ или фино подредената школа на Hergé, автор на Tintin. Първият му том, първата част от приключенския сериал „Януари Джоунс“, излиза през 1987 г., а през 1995 г. стартира друга поредица „Брод Бродуей“. Отначало той правеше комикси само през свободното си време, докато работеше за холандското митническо бюро. Графика на свободна практика, илюстратор на комикси и илюстратор от 2000 г. насам.
Около 2000 г. той беше изненадан от факта, че децата днес знаят малко за Втората световна война - на някои не е ясно дали Хитлер е живял по-рано или Наполеон. Преди това той е имал работни отношения с фондация „Ан Франк“, така че се обърна към тях с идеята за образователен комикс. Това се превърна в Семейна тайна (също подкрепена от друга институция, Музей на съпротивата във Фрисландия).
Докато биографичният комикс на Ане Франк е история за страдание с произход от Втората световна война, със силен акцент върху еврейския Холокост, Семейните тайни разказват за ролята на Холандия във Втората световна война. В рамките на това, разбира се, една от най-важните нишки е и съдбата на евреите, но Хьовел изследва поведението на цялото холандско общество през историята на едно (нееврейско) семейство и околностите му.
Главният герой, тогава още малко момиченце, сега е сътрудник на единия от братята на бабите на Хелена, а след това войник, воюващ на руския фронт в германската армия, а другият - съпротива, който по-късно участва във въоръжената борба на страната на британските войски. Като професионален полицай, баща им е принуден да си сътрудничи с окупационните германци, майка им безпомощно наблюдава разпадането на семейството, пълното прекратяване на комуникацията, докато се опитва да се грижи за грижите им във все по-трудните условия, въвеждането на билетна система и глада.
Докато отправна точка на Хойвел е липсата на знания за младите хора, за унгарския читател е поне толкова поразително да осъзнае колко малко знаем за опита на други страни през Втората световна война. Разбира се, разликите са големи: Нидерландия, която се опитваше да бъде неутрална, беше нахлула от нацистка Германия без съобщение за война, окупацията продължи пет години, съпротивата продължи по-дълго от тук и фактът, че хитлеристите не направиха извода холандците на изток населението, но техните братя арийци, пълната интеграция на страната в Райха беше планирана в дългосрочен план.