СЦЕНА И ФИЛМ Свята лудост за кукли - DER SPIEGEL 521948
Няма път за Папа Шмид (виж заглавието)
Статия като PDF
Децата бяха плели слаби, но добронамерени венци от елхови зелени и хартиени рози: куклата на Мюнхен Ларифари беше на 90 години.
В малкия куклен театър на Блуменщрасе той се показа в същото куклено представление, в което се спъна пред отбора на Мюнхен през 1858 г., в „Принц Розенрот и принцеса Лилиенвайс“ или „Омагьосаната лилия“ от граф Почи, романтичен спектакъл в пет раздела.
Родословното дърво на Касперл и кукленото семейство, чийто скъп, груб, весел енфант е ужасен, има много повече от 90 годишни пръстена. Но Kasperl Larifari от Мюнхен беше нов ориз на стария багажник, много баварски.
Децата от Мюнхен правят своето най-състрадателно, презрящо лице, когато някой каже Kasperle на Kasperl. Граф Франц фон Почи и Йозеф Леонхард Шмид го донесоха на света и го поставиха на вечно забавните му крака.
Почи и Шмид бяха много Мюнхен. Единият беше главният церемониал майстор в двора, човек с големи артистични умения, другият беше имигрирал от Амберг като занаятчия, книговез, който след това се превърна в клубен актюер. И двамата бяха изяли глупак от кукления театър. През 1858 г., благодарение на посредничеството на Почи, Министерството на образованието на Шмид одобрява изграждането на куклен театър.
Когато Шмид умира в началото на 1912/13 г., почти 91-годишен, той е дирижирал Касперл по струните в продължение на 54 години и му е давал гласа си с „основния бас хумор“. Той отдавна е станал „Папа Шмид“ и е принадлежал на Мюнхен с кукления си театър.
Страхотни и сърдечни некролози бяха насочени към високия, слаб мъж със сивокосия венец от брада, "Шиферкрауз", за приветливото лице и любезно палавата усмивка: "истински скъп човек от стария Мюнхен".
Той отново беше превърнал кукления театър, който се спускаше по панаирите, в място на изкуството. Той „беше превел старата традиция на кукловодството през критичното време в новата, която пое това старо изкуство с ентусиазъм“.
Литературен Мюнхен пише за Папа Шмид, художниците рисуват декорации и композират за него, говорят и пеят за куклите му. Почи, който почина през 1876 г., се нарича класик сред кукловодите. За театъра на Шмид се говори като за замъка театър на кукли.
Мюнхен дължи на Папа Шмид, че е един от малкото градове, в които куклен театър има стабилен дом. През 1905 г. градът построява театъра за своите кукли на Блуменщрасе. Павилионът на Бидермайер с колонния портал оцеля в огнените опасности на войната. В него има 213 места, те бяха разпродадени на 90-ия рожден ден на Касперл.
Не Kasperl Larifari на Папа Шмид беше този, който се представи. След смъртта на Шмид дъщеря му, г-жа Бабет Клингер, пое работата му. През 1931 г. тя го завещава на Карл Уинклер, който е работил дълги години в пощата. Той продължи играта в продължение на две години и половина и след това взе имота на Шмид в ареста.
Оригиналният kasperl с луковичен нос, червено яке и жълти панталони (така би го облякло въображението на Почи) почива някъде в баварския Oberland, с останалите кукли в кутии и памучна вата. Ценителите на тези фини, гъвкави неща говорят за съкровищата с преобразени очи.
През 1933 г. Шмидс Касперл се сбогува в „Разпръскването“ на Фердинанд Раймунд: „Ще оставя самолета си и ще се сбогувам със света“. Като негов наследник, Hjalmar Binters Kasperl скочи на най-голямата сцена на масата в Blumenstrasse.
Ялмар Бинтер, който продължава традицията на кукления театър, е син на служител на Папа Шмид. Баща му Франц Ксавер сам основава куклен театър. Ялмар, дотогава басист на големи оперни сцени, я пое след смъртта на баща си и добави камерната опера като иновация.
Бинтер и хората му са обсебени от своето изкуство, както всеки кукловод. Във всеки изгаря нещо от това, което режисьорът Ханс Хайнц Кьостерс нарича „незаменимата света лудост“. Подобно на добрите кукловоди по целия свят, те се борят срещу грешката, че кукленият театър е само за деца.
Скулпторът Валтер Оберхолцер, сега мъж на 54, създаде около 800 кукли за сцената на марионетките. Някога те са чудеса на механиката. Дори пръстите на куклата са гъвкави, певец z. Б. може да премахне нотите от диригента. Магарето в "Ticchlein deck dich" киха лъскави златни късчета. Касперл може да отреже стомаха на гладния фермер, така че кнедлите да се разточат.
От друга страна, куклите на Оберхолцер са произведения на изкуството, които имат свои собствени закони за форма и стил. Характерът на дадена фигура трябва да бъде изразен, Оберхолцер обръща особено внимание на формирането на лицето. Картината играе роля, както и цветът на облеклото. Фрау Оберхолцер, майстор, ги крои.
Искрящо облечени принцеси от Китай, изящни котета от рококо от Италия, разбойници, фермери, войници, вещици, духове, джуджета и гиганти са сред куклите. Артистите, които имат име на сцените на Мюнхен, актьори и певци, са им дали гласа си.
Десетината нишки, на които се развързват куклите, това, което лидерът на куклите Питър Грассингър нарича „жизнената сила на дървените актьори“. За тяхното провеждане са необходими много практики и са необходими много репетиции, докато взаимодействието на оратор и куклен водач е перфектно и хармонията на гласа и движението дава живот на куклите.
Това е странно очарователен живот, който води до съзерцание. Кукловодите лесно имат част от философа. „Куклите са по-истински и по-ясни, отколкото хората някога могат да бъдат“, казва Х. Х. Коестърс.
Основният сътрудник на Binter е J. L. Ostermayr, драматург, домашен поет и говорител на Punch и Judy. Той внимателно модернизира приказките на Почи и ги направи толкова големи, колкото днешните времена.
„Нашите актьори на сцената живеят на жица“, казва белокосият мъж с огромната глава на артиста. „Но тези, които стоят зад тях, живеят от„ жицата “, а това все още е твърде малко.“ След валутната реформа вечерните представления за възрастни трябваше да бъдат отменени и бяха запазени само следобедните представления за деца.
За юбилея на Касперл Ялмар Бинтер беше пожелал. Между 5000 улици в Мюнхен има четири улици Шмид, но нито една за Йозеф Леонхард Шмид. Благодарният студент Бинтер беше поискал такъв от градския съвет на Мюнхен. Той също щеше да се зарадва на бензин. Ангажиментът не се осъществи като заема за валутна реформа.