Сагата за; азбука и сътрудничеството на култури - Персе
Бридж Клод. Сагата за азбуката и сътрудничеството на култури. В: Меланж Франсоа Керлуеган. Безансон: Университет на Франш-Конте, 1994. стр. 79-94. (Литературни анали на Университета в Безансон, 515 г.)

САГАТА НА АЗБУКАТА И СЪТРУДНИЧЕСТВОТО НА КУЛТУРИТЕ
„Изключителната фаталност, единственият дефект, който може да засегне една човешка група и да й попречи да осъзнае напълно нейната природа, е да бъде сам“ (Леви-Строс, 73).
0. Клеви Леви Строс перфектно демонстрира, че разликата между повече или по-малко кумулативни общества до голяма степен отразява разликата между общества с множество и различни контакти и самотни общества. "Шансът, според него (71-72), че една култура има общо това сложно множество от изобретения от всякакъв вид, които ние наричаме цивилизация, зависи от броя и разнообразието на културите, с които тя участва в разработването - най-често неволно - на обща стратегия ".
Ако има една история, която илюстрира този полезен характер на сътрудничеството между културите, това наистина е тази на писането от втората половина на четвъртото хилядолетие в източния басейн на Средиземно море и в Близкия и Близкия изток, където броят и разнообразието на културите се изразява чрез големи групи или множество от градове-държави, култивиращи своята идентичност.