Руско-арабски разговорник за туристи, езикови характеристики в Египет

Здравей - Салам алайкум!
Връщащи се поздрави - Aleikum Assalam
Здравей - Маргаба!
Добре дошли! - Akhlan wasailan!
Добро утро/вечер! - Sabak/Masa Elkher! - Sabak/Masa in nur!
Довиждане! - Мей салам!

Благодаря/Моля - Шукран/Афуан
Извинете ме! - Löusomakht!
Да - Аюа
Не - La-a
Можете - Mumkin
Не - Миш Мумкин
Добър - Kvaes/Kvaesa
Никакви проблеми! - Mafish nishekl!
ДОБРЕ! - Хм!
(Не) знам - (Миш) erif/арфа

Как се казваш? - Esmak/Esmik e?
Моето име е . - Есме .
Аз съм от Русия - Ana Men Russia
Радвам се да се запознаем - каза Фурса

Не говоря арабски - Ana mebat kallimsh arabi
Малко - Швая Суая
Говориш английски? - E ente Tatakallam bil Inglesia?
Не (не) разбирам - Ана (миш) feham/fehma (диалект. Ena afkham/Le afkhamu)

Хайде - Яла
Добре ли е? - Кулю тамам?
Истина? - Уолахи?
Шофьор, моля, спрете тук - Yarais, min fadpack, stana hen

---