Руските медии на курса на строги икономии Русия Днес немски преди края Медии - Общество - Tagesspiegel

Рублата отслабва, цената на петрола пада: Ето защо външната пропаганда на Путин има проблеми. "Russia Today Deutsch" трябва да бъде спасен по-специално.

курса

За да се учи, учи и да се учи отново, революционният лидер Ленин се беше отказал от нацията. Руският финансов министър Антон Силуанов казва: Спестете, спасете и спасете отново. Причината: слабостта на рублата и падащите цени на петрола. Допълнителният бюджет, който е в сила в момента - критични експерти се страхуват, че все още не е последната дума от касиера - дори не щади свещени крави като държавните медии.

Първоначалният бюджет за 2015 г., който Думата потвърди през октомври, предвиждаше сериозни съкращения. Държавният холдинг WGTRK - включва четири широкообхватни национални и около 80 регионални телевизионни канала, както и дузина радиостанции - би трябвало да се справи със 7,8 процента по-малко пари тази година, отколкото през 2014 г. Държавният Erste Kanal, „Rossijskaja Gazeta“ “- правителственият вестник - и агенция ТАСС.

Светинята на светиите все още е пощадена: чуждата пропаганда

През есента обаче планиращите бюджета не смееха да се доближат до Светинята: чужда пропаганда. Маргарита Симонджан, шефката на Russia Today - международната телевизионна мрежа - дори беше доволна от бонуси от около 42% в интервю за бизнес вестника "rbk daily" в средата на октомври. Истински златен дъжд падна и върху държавния държател Русия днес. Включва международната радиостанция „Гласът на Русия“, която излъчва на дузина езици - включително немски - и информационната агенция RIA nowosti и нейните дванадесет спътници на чужд език: Sputnik Един от тях се появява на немски. И докато РИА Новости се обръща главно към руснаците и ги информира, вместо да ги обработва, Спутниците мият мозъка на Кремъл. Особено за развитието в Украйна. За това Майка Русия искаше да похарчи два пъти и половина повече през октомври, отколкото през 2014 г. Търсена. Защото сега е време да направите бъркотия вместо бучки.

Допълнителният бюджет намали разходите за всички държавни медии само с десет процента всяка. Но шефът на чуждестранната телевизия Симоджан направи различно изчисление и това, за разлика от това, което от време на време дава като колумнист, е доста убедително.

В резултат на това Русия Днес имаше бюджет от 445 милиона долара през 2014 г. (около 390 милиона евро). Това обаче се основаваше на обменния курс на рублата от 1:30. Сега един долар струва повече от двойно. Само заради това, Симонян се оплака в бизнес вестник „Ведомости”, тя всъщност имаше само половината пари, които да похарчи.

Арабските и испанските канали също трябва да бъдат намалени

Тъй като 80 процента от бюджета им се изразходват за излъчващи системи и излъчване в САЩ и Западна Европа. И за заплащане на служители, които говорят на роден език от запад. Повечето от тях наемат станцията не от светия гняв заради руската политика на техните правителства, а заради княжеските такси дори за родните си страни. Съкращенията на основния канал на английски език вероятно ще бъдат умерени. САЩ са основният противник на Русия, така че зрителите в САЩ са най-важната целева група от самото начало. Според Симоджан обаче ще трябва да се оттегли от кабелните мрежи на много страни, включително англосаксонските, поради съображения за разходи.

Арабските и испанските канали също са заплашени от отслабване. Симоджан вече предупреди, че станцията може да се наложи без немски и френски канал. Russia Today на немски включва уеб предаването „Изчезналата част“.

Заради слабата рубла днес бюджетът на държавния холдинг Русия де факто се е свил от 250 на 99,7 милиона долара. Там и в държавната информационна агенция ТАСС има страх от съкращения. Според кризисния план на ТАСС 25 процента от служителите - както технически, така и журналисти - трябва да напуснат. Тези, които могат да останат, ще трябва да работят повече за по-малко пари в бъдеще.