Руски архивист на терор - DER SPIEGEL 532015
"Спомням си чувството, че ми беше казано да премахна дъските с имената на обитателите по стълбите. Арестите се бяха увеличили толкова много, че дъските трябваше да се сменят почти всеки ден - беше твърде лесно да се види кой е бил вдигнат за една нощ . "
Статия като PDF
От „Спомените“ на Дмитрий Лихачов, 1906 до 1999 г., Нестор на руската литературоведка и водещ ръководител на перестройката в Санкт Петербург
Д.Има красива традиция в Санкт Петербург, бившата столица на Русия. Всяка година на 30 октомври хората се събират на бившия площад на Революцията, за да поменят жертвите на политическите репресии. Това е ден за възпоменание на онези, които някога са попаднали в подземията и трудовите лагери на съветската тайна служба или са били убити от палачите на Сталин. В името на социализма - като предполагаеми врагове на народа, предатели или вредители.
Площадът на Революцията се намира до крепостта Петър и Павел и срещу Зимния дворец на царете, сега отново се нарича площад Троица, на който има паметник на политически преследваните. В този момент на 30 октомври имената на разстреляните се четат с часове. Всеки може да участва, всеки може да докладва за съдбата на своите роднини. Така беше и тази година.
Тогава в някакъв момент до микрофона дойде мъж на около 60 години. Събралите се очакваха той да разкаже това, което всички казваха тук: дядото беше арестуван, първо доведен в ГУЛАГ, по-късно разстрелян, бабата изпратена в изгнание, децата също екзекутирани. Но този човек говореше за страх.
Относно факта, че майка му е била лекар, добър онколог и хирург. Че е работила много и никога не е казвала на децата си за семейството. Че е избегнала въпросите му. Че винаги е казвала, че един ден може да има по-свободно време, когато тя ще му отговори. Тогава дойде перестройката на Горбачов, отварянето на архивите и той отново я попита за семейството. Майка му отговори: Тя и сега няма да му каже нищо. Нито днес, нито утре, никога.
"Тогава разбрах: тя се страхуваше през целия си живот", - каза мъжът на хората на площад „Троица“. "Страхът, че ще ни прогонят някъде, ще ни арестуват, че ще изчезнем безследно като другите в семейството. И чувствам, че същият страх седи и в мен. Сега, през 2015 г."
Анатолий Яковлевич Расумов изгори сцената в паметта си. Защото човекът на площада правеше това, което той, Разумов, винаги искаше: да говори за миналото, за страховете, за тишината. "Без памет вината винаги ще ни тежи. Никога няма да я преодолеем с мълчание."
Разумов е адвокатът на всички в Ленинград, както е наричан Санкт Петербург по съветско време, прострелян, удавен, удушен, убит или дори обгазен в преобразувани камиони в края на 30-те години. Счетоводител на смъртта. Човекът, който изтрива хиляди имена от забвение година след година. От 1995 г. той публикува поредицата от книги „Ленинградски мартиролог“, указател на всички жертви на ерата на Сталин. В момента работи по том 14. Много хора са загинали в Ленинград.
„Докато Александър Солженицин не написа своя„ Архипелаг ГУЛАГ “, ние не знаехме броя на смъртните случаи“, казва Разумов. "Дори сега все още нямаме окончателна представа за това масово убийство. Между 1917 г. и смъртта на Сталин, според моите изчисления, у нас са загинали 50 милиона души, почти половината от тях по време на революцията, в гражданската война, в резултат на произволно предизвикания глад и по време." на сталинския терор. "
Разумов говори бързо, като някой, който няма нито минута да загуби. Поне иска да даде лице на жертвите на тероризма. Запишете къде сте родени, каква е професията ви, кога и защо сте арестувани и къде сте екзекутирани. Той бърза, защото работата е безумна. И тъй като знае, че се противопоставя на цайтгейста. Срещу идеологическа тенденция, която той не може да спре. Защото в Русия все по-често чувате, че броят на преследваните при Сталин е преувеличен. Че репресията засяга само ограничен брой хора: военни лидери, журналисти, функционери. Да, че екзекуциите могат да бъдат оправдани.
В Москва току-що градската управа проведе референдум за преименуването на метростанция. Станцията носи името на болшевик, участвал в разстрела на кралското семейство през 1918 година. Имаше протести, че почти сто години по-късно това все още е начинът да се почете убиец. Но мнозинството гласува за запазване на името.
Дори човекът, убил Леон Троцки, бившият началник на Червената армия, по заповед на Сталин през 1940 г., все още е „Герой на Съветския съюз“; никой не го е лишил от титлата си. "Вероятно ще бъде обявен за герой за втори път", казва Разумов. "Начинът, по който всичко върви тук сега."
Разумов не беше лесно да се намери. Той почти не отговаря на имейли и поддържа кратки телефонни обаждания. Той седи в центъра на Санкт Петербург. В Руската национална библиотека на Невски проспект, която беше открита през 1814 г. при Александър I като императорска библиотека.
Минаваме покрай полицейски участък, през няколко дървени облицовани читални, след това нагоре по тесни стълби. Някъде на третия етаж се отваря малка врата и там седи този мъж: не особено висок, сива коса, сиви мустаци, кафява риза и сиво яке, краката му са в сандали. Изглежда, че не иска да привлича вниманието, ако е възможно.
На рафтовете в претъпкания шкаф има 35 червени тома с имената на 630 000 души, загинали по време на блокадата в Ленинград от германския Вермахт, главно от глад. Плюс речници с жертвите на политическо преследване в Полша, Украйна и Казахстан. И папки с файлове навсякъде, дори на малкия диван.
Разумов е закачил карта на града от 1923 г. на вратата, а вляво от стола си е окъсан телефонен указател от 1937 г. Това е последната адресна директория от ерата на Сталин, след която не са публикувани телефонни указатели. Понякога, казва Разумов, той търси конкретно име в книгата, което е прочел в смъртните записи. "Когато го намеря, вдигам телефона, за да се обадя на този човек - и осъзнавам, че той не е бил отдавна. Тогава осъзнавам колко дълбоко съм потопен в този въпрос.
Разумов е на 61 години и не идва от Санкт Петербург, а от малък град в Беларус. Бащата е бил разположен като офицер в ГДР, а семейството е живяло в Берлин и Еберсвалде в продължение на пет години. Това беше първото му формиращо преживяване. „Почувствахме повече свобода в ГДР, отколкото у дома - казва Разумов, - бяхме далеч от тази хипердържава, която контролираше всичко. След училище той наистина искаше да отиде в Ленинград, за него "символ на откритост". Той все още обича града днес.
Той спечели място в историческия факултет, изучава археология и история на съветското общество. "Но тогава не исках да работя като археолог и по това време не беше възможно сериозно да се занимавам с проблемите на Съветския съюз. Затова кандидатствах в националната библиотека." След това дойде перестройката на Горбачов, това беше като освобождение за него.
Разумов започва да публикува труд на неизвестните досега „страници на историята“, издига се до съвета на библиотеката и става редактор на стенни вестници. Предлагат му да напише дисертация и след това предлага политическа кариера. Но дотогава той вече беше стартирал досието си за жертвите на големия терор. "За първи път имаше шанс да публикувам книги за съдбата на екзекутираните и изчезналите. Вярвах, че мога да постигна повече с тях, отколкото по други начини. Така се появи планът за тази серия от книги и през август 1991 г. имах достъп за първи път до архивите на КГБ. "
В Ленинград секретната служба НКВД, по-късно КГБ, имаше седалище в "Голямата къща" на Литейни проспект. Днес руската вътрешна секретна служба ФСБ се намира там и кариерата на Владимир Путин започва там през 70-те години. Съдбата на хиляди и хиляди ленинградци беше решена в Големия дом.
Преследванията и убийствата се извършват повече от четвърт век, особено между 1928 и 1954 г. Но годините 1937 и 1938, времето на "Великия терор", бяха разгара на смъртта. По това време Сталин призовава за „окончателно премахване на капиталистическите елементи“, за да осигури победата на социализма. С тайната заповед № 00447 от юли 1937 г. Москва дава на всяка област план за тези, които трябва да бъдат потиснати. С щриха на писалката те бяха обявени за „кулаци, престъпници и други антисъветски елементи“, както беше в Ленинград.
„Тройките“, бързи съдилища, към които принадлежаха началникът на местните тайни служби, прокурорът и шефът на партията, бяха десетки хиляди арестувани въз основа на шпионски доклади или доноси. Той удари всички, които са били обект на тайната полиция поради политическото си минало, социален произход или националност.
Почетни работници и фермери, учители и студенти, лекари и духовници, продавачи и чистачи изведнъж станаха врагове на хората. Те бяха отведени в затвора на НКВД на улица Нижегородская, където бяха простреляни в шията или убити по друг начин. Други изчезнаха в ГУЛАГ за поне десет години. Мъртвите са погребани извън Ленинград, на тайно гробище в Левашовскер Хайде. Сайтът е открит едва през 1989 г.
"Архивът на КГБ трябваше да даде на градския съвет списъците на преследваните в началото на 90-те години", казва Разумов. "Но информацията беше непълна или фалшифицирана. Имаше само адреси, но нямаше информация за това кой е осъдил хората, кога и къде са екзекутирани."
Като цяло системата за криптичен терор е трудна за разбиране за външни лица: наистина имаше прословутите демонстрационни процеси срещу високопоставени хора. Но скритата част от убийството беше много по-обширна, казва Разумов, като айсберг. „Това бяха тайните екзекуции без съд, след които роднините получиха съобщението:„ Осъдени на десет години затвор без право да обменят писма “. Те не знаеха, че това е протоколът за смъртта. "
Разумов получи пълните списъци от архива: биографичните данни, смъртните присъди, потвърждението на следствения затвор, решенията на тройката или съда, акта за изпълнение. Те са документи с нелепи обвинения и принудителни подписи.
С този опис на смъртта той търси роднини и потомци на жертвите и ги моли за снимки, препоръки и доклади от живота. "Първоначално планирахме осем тома, след това девет. Сега има много повече - защото ние също търсим осъдените, които не са били застреляни. Тези, които преди това са умрели в затвора или са в гладна стачка. Нямаме право да оставим само едно име Нашият мартиролог е най-пълният поглед върху тази област на политическа репресия в Русия. "
Разумов бръква в рафта със сините подвързани книги и взима том 12. 799 страници, биографиите са подредени по азбучен ред, последвани от спомени на роднини.
На страница 78 пише: „Джинджър, Сергей Григорьевич, роден през 1869 г., руснак, безпартиен, архитект. Започнал да строи първата си жилищна сграда през 1905 г. на Кавалиергард-Щрасе 8. Арестуван през февруари 1933 г. за„ икономически саботаж “за пет години Осъден на заточение в Сибир. Арестуван отново през октомври 1937 г., осъден на смърт, разстрелян на 9 ноември 1937 г. "
На страница 253: „Синконен, Александър Матвеевич, роден през 1885 г. в област Виборг (Финландия). Премина границата до СССР със съпругата и дъщеря си, търсейки работа. Затвор в Ленинград, след това работа в колхоз в района на Ораниенбаум. На 2 януари 1938 г. арестуван, осъден от НКВД на максималната присъда за "шпионаж" на 13 февруари. Застрелян на 13 март. Съпругата Ида също е застреляна. Дъщерята Хилка е осъдена на 10 години в трудов лагер. "
Разумов също проследи арестуваните в Ленинград, но убити другаде. Например германският музикант Оскар Бьоме, който е работил като хорунжия в Мариинския театър в Санкт Петербург. „И до днес човек може само да спекулира относно местонахождението на Boehme“, казва Уикипедия. Разумов установява, че Бьоме е бил застрелян в Оренбург на Урал през октомври 1938 г.
„Направих няколко правила за себе си, за да мога да издържа на всичко това“, казва Разумов. "Започвам всеки ден като пътуване и не мисля дали ще се справя с всичко. Записвам съдби, но не ги разпитвам. И насърчавам хората, които идват при мен: Намерете го сами, попитайте тайната служба Документи! Но, разбира се, не мога да извадя много от тези трагични житейски истории от главата си. "
Възрастна дама току-що му изпрати спомените си за отец Степан Анфимов, нейния дядо. Мъжът е участвал в Първата световна война, след това е станал свещеник, но също така е изградил просперираща ферма в селото си близо до Ленинград, тъй като е имал голямо семейство. Първо държавата го остави да фалира, след това го отчужди, след което го настани в лагер за три години. През 1937 г. той се завръща и влиза в списъците за разстрел: Анфимов е екзекутиран, както и ковачът на селото, двама членове на църковния съвет и колхозен фермер. Обвинението: „Пропаганда за подкопаване на съветската власт“.
"Властите казаха на роднините, че са прогонили Анфимов в Сибир. И десетилетия наред са вярвали, че той все още е жив", казва Разумов. „Семейството така и не се възстанови от това, внучката ми ми пише. Тя не е върнала къщата си и до днес, въпреки че всеки от тях би работил по 14 часа на ден в колхоза - по времето на Сталин, с Хрушчов, при Брежнев. И тогава тя написа незабравимо изречение: „Защо тази държава винаги се отнася към нас като доведени деца, а не като свои деца?“ „Разумов ще спомене съдбата на Анфимов в том 14.
И къде е написал нещо за извършителите? За убийците и тези, които осъдиха жертвите?
Разумов поклаща глава. Това не се вижда от тези файлове. "Тогава изявленията често бяха фалшифицирани, за да направят тези абсурдни преценки възможни." Понякога роднините настояват той да добави: „Съобщено от съседа“. Тогава той й говори, за да я разубеди. "Не ми е позволено да бъда съдия по тези въпроси."
Сметките на убийците бяха щателни. Държавната сигурност подпечатва „пази завинаги“ в досиетата си, в някои папки дори куршумите на палача са архивирани. „Трябва да е имало нещо свято“, казва Разумов. "Изпълнителите бяха убедени в себе си, не се страхуваха. Убиха в името на идея."
Досега повече от четири милиона души са били реабилитирани в цялата страна - това дава представа за мащаба на сталинския терор.
Всеки, който чете файловете, е зашеметен: Всички тези лъжи, цялата тази мръсотия са твърде очевидни. Разумов се чувстваше по същия начин преди 25 години. "Смятахме, че ако хората научат цялата истина за ерата на Сталин, връщане към миналото вече няма да е възможно. Боже мой, какви наивни бяхме!"
Мултимедийно шоу се проведе през ноември в Московския манеж, голямата изложбена зала в подножието на Кремъл. Нейното заглавие: "Моята история. От големите трусове до голямата победа." Ставаше дума за Русия между 1914 и 1945 г., организатор беше Руската православна църква, която в момента е идеологическата част на държавата. Това беше шоу на самоизмама.
Политическата репресия от съветската епоха беше спомената, но в същото време релативизирана: Дори през това време, се казваше, родината е постигнала велики неща, защото хората бяха останали единни и помнеха „високите морални идеали“, вечните руски ценности. Всеки ден чрез шоуто бяха показвани стотици училищни класове и групи посетители.
„Книгите по история трябва да съдържат само проверени отзиви - като се вземат предвид нашите държавни интереси“, казва министърът на културата Владимир Медински. Самият той е написал труд в няколко тома, в който опровергава „негативните митове“ от руската история. Неговите прославящи творби се продават на милиони, докато безмилостните книги за съветската епоха, които носителката на Нобелова награда Светлана Алексиевич, лежат като олово на рафтовете, те се считат за „русофобски“.
Как да се тълкува историята, се определя от държавата. Организацията "Мемориал", която постави репресиите в центъра на своята работа, сега е класифицирана като "опасна за конституцията". А „Ленинградската мартирология“ на Разумов не получи повече публични средства тази година - помощниците му обикаляха църквите в Санкт Петербург с торба, за да платят разходите за печат.
"Министърът на културата Медински не е авторитет за мен", казва Разумов. "Не работя за държавата. Тя иска да помним само героичното в нашата история. Анатолий Собчак, първият демократично избран кмет на Санкт Петербург от 1991 до 1996 г., беше последният служител, който посети Мемориалното гробище Левашово - мястото, където лежат жертвите на Великия терор. Лошото е: Хората не се блъскат в него, миналото също е странно и неудобно за тях. " И разказва историята на жена, с която е имал работа.
"Тя беше дъщеря на военен авиатор и ми донесе папка, съдържаща снимки, архивна информация и удостоверение за реабилитация на екзекутирания й баща. Копирах документите, за да ги включа в следващия том от поредицата ми с книги. Казах й малко преди да отида да печатам по телефона, че информацията й ще бъде публикувана. Тя мълчеше дълго време, след което попита: "Дадох ти нещо? Не мога да си спомня. Не, не съм ти дал нищо, не знам нищо." И затвори. "
Разумов прави пауза, сякаш инцидентът току-що се е случил. "Бях объркан, докато телефонът не звънна отново 15 минути по-късно. Отново беше жената, тя каза:" Анатолий Яковлевич, да, дадох ви всичко това. Правете с него каквото искате - но ако нещо: вие не го имайте от мен. "
Такива са времената, казва Разумов. Той разбра, че няма да стигне до хората с книгите си за жертвите на Сталин. "Вече знам: Работим за тези, които разбират всичко това. За които това е важно. И за тези, които ще ни чуят в даден момент." ■