Руска народна приказка Иван - син на крава
В определено царство живеел цар с кралица и те нямали деца. Колкото и да скърбят, колкото и лечители да се обаждат, а нямат деца.
Веднъж при тях идва баба в задния двор.
- Нека, - казва той, - невода в морето, ще бъде уловена риба - златно перо. Сварете го в седем води, оставете кралицата да яде, тогава тя ще носи.
Царят заповядал да изплете невода, да го спусне в морето и да хване риба - златно перо. Рибарите спуснаха невода в синьото море - за първи път нищо не беше уловено; пусна го друг път - отново нищо не попадна; спуснат за трети път и хвана риба - златно перо.
Взеха я и я доведоха при царя. Той възнагради рибарите и заповяда да занесат рибата в готварската кухня, да я сварят в седем води и да я сервират на кралицата. Готвачите почистиха рибата, измиха я, свариха я и хвърлиха помия в двора. Крава мина покрай, облиза помия. Момиченцето сложи рибата върху чиния - за да я занесе при царицата - но по пътя откъсна златното перо и го опита. И царицата изяде рибата.
И тримата го носеха в един ден, в един час: крава, мадама и кралица. И те бяха разрешени едновременно от трима синове: царицата роди Иван Царевич, момиченцето Иван, момичешки син; и кравата роди мъж, те го кръстиха Иван - кравешкият син.
Момчетата са родени в едно лице, глас в глас, коса в коса. Те растат със скокове и граници; както тестото втасва, така те растат.
Колко дълго или кратко, те станаха на десет години. Те започнаха да ходят с момчетата, да се шегуват с лоши шеги. Какъв тип те хващат за ръка - махни ръка, вземи за главата - глава. Добрите хора започнаха да се оплакват от тях.
Ето Иван - син на крава и казва на братята:
- След това трябва да живеем с краля-баща, да объркваме хората, да отидем по-добре в чужди земи.
Иван Царевич, Иван - синът на момичето и Иван - син на крава дойдоха при царя и го помолиха да им заповяда да изковат три железни тояги и да им даде благословия - да отидат в чужди земи, да търсят бойци.
Царят заповядал да изкова три железни тояги. Ковачите ковали седмица, направили три тояги; никой не може да ги вдигне с единия край, но Иван Царевич, Иван - синът на момичето и Иван - синът на кравата ги завърта между пръстите си като гъше перо.
Братята излязоха в широкия двор.
- Е, братя, - казва Иван Царевич, - нека опитаме силата, кой трябва да е най-големият. Който хвърли по-висок клуб, е по-големият брат.
- Добре, пусни го първо.
Иван Царевич го хвърли, клубът отлетя високо, едва се вижда, час по-късно падна обратно. След него Иван хвърли - синът на момичето, клубът отлетя още по-високо, за да не се вижда изобщо, преди два часа падна. И Иван - син на крава започна да хвърля тоягата, тя отлетя зад облака, падна назад след три часа.
- Е, Иван е кравешки син, за да ти бъде по-голям брат.
Братята оседлаха конете си, помолиха свещеника за благословия и потеглиха на открито поле - където и да погледнаха.
Те яздеха през планините, по долините, през зелените поляни, било то дълго време, или за кратко, скоро приказката се разказва, скоро бизнесът не е свършен, - приближават до река Смородина. През реката има калинов мост, по бреговете лежат човешки кости, ще бъдат натрупани до коленете.
Братята видяха хижата, влязоха в нея - празна и решиха да спрат до тук. Те разседлаха конете, ядоха и пиеха сами. Въпросът дойде вечерта, Иван - син на крава, казва на братята:
- Нека се редуваме на патрули всяка вечер, ще мине ли някой по този мост?.
Хвърлят жребий; на първата нощ Иван Царевич трябваше да отиде на патрул, на втората вечер Иван - синът на момичето, на третата Иван - синът на кравата.
Иван Царевич обу обувките си, облече се и отиде на патрул до река Смородина, до моста Калинови. Вървеше, вървеше и заспа. А Иван, син на крава, не може да спи в хижата, възглавницата се върти в главите им. Той стана, обу обувките си, облече се, взе тоягата и отиде до моста. И там Иван Царевич спи. Иван го взе - син на крава под раменете и го занесе под моста, а самият той започна да наблюдава.
Изведнъж водите на реката се развълнуваха, орлите изкрещяха по дъбовете, мостът забръмча - шестоглава чудо змия Юдо си тръгва; под него конят се спъна, черният гарван на рамото му запърха, зад гърдата настръхна.
Чудо Юдо им казва:
- Защо се спъваш наоколо? Трепериш ли, врана перо? А ти, кучешката вълна, настръхна? Чуй приятел ал враг?
- Лъжеш! В целия свят за мен няма спорник, няма клевета, има само един Иван - син на крава. Така че костите му дойдоха тук и гарванът не покри, не само за него.
Тогава Иван - син на крава, изскочи изпод моста:
Чудото Юдо го пита:
- Защо дойде, Иван - син на крава? Woo моите сестри или дъщери?
- О ти, чудо Юдо шестоглава змия, да се събереш на полето - да не те смятат за роднини. Нека да спорим!
Така те се събраха, настигнаха, удариха силно. Чудото Юда нямаше късмет: Иван, син на крава, взриви три глави с един размах.
- Спри, Иван - син на крава, дай ми почивка.
- Няма почивка за теб, чудо Юдо! Според нас: удряй и режи, не се грижи за себе си.
След това се събраха отново. Чудото Юдо удари, изкара Иван - кравешкия син до коляното във влажната земя, а Иван - кравешкият син удари, свали останалите си три глави; отряза торса и го хвърли в реката и сложи шест глави под моста на калината. Върнал се в хижата и си легнал.
Иван Царевич се връща сутринта.
- Какво, братко, не видя ли: кой вървеше, кой яздеше по моста Калинови? - питат братя.
- Никой, братя, не ходеше, не яздеше. Муха не прелетя покрай мен. На следващата нощ Иван, синът на момичето, отиде в патрул. Ходеше, вървеше, качи се в храстите и заспа.
А Иван, кравешкият син, не може да заспи, възглавницата се върти в главите им. С течение на времето след полунощ той обу обувките си, облече се, взе тоягата, излезе и застана под моста Калинови.
На реката водите бяха развълнувани, орли крещяха по дъбовете, мостът бръмчеше - деветглава чудо змия юдо си тръгваше. Конят има дим от ушите, пламъци от ноздрите.
Изведнъж конят се препъна под него, черният гарван на рамото му запърха, зад гърдата настръхна.
- Защо се спъваш наоколо? Трепериш ли, врана перо? А ти, кучешката вълна, настръхна? Чуй приятел ал враг?