Rive gauche - купчина боклук
Вчера бях в магазин в Кузминки и видях такава сцена.
Служителят на магазина пренареди стоките на щанда на Loreal, пусна едно червило и основата на тубата се напука, откъдето червилото всъщност се усуква (надявам се, че тя го обясни ясно). Момичето се обади на други минуси и между тях се проведе диалог за това какво ще правим. Приятел я посъветва: капачката е непокътната, поставете я на тестера, сменете стикера и дайте на някого бърз конец, докато не го забележи. Доколкото разбирам, те бяха заплашени или с глоба, или с мъмрене за развалените стоки - като цяло някакъв вид неприятности, изразени от полисемантичната руска дума „**** юли“. Стоях до конзолите зад гърба си и с удивление гледах как момичето, което беше изтръскало червило, взе износен тестер от стойката, сложи на него капачка от напукано червило и залепи стикер с баркод от него. Веднага имах лоши мисли, защото дойдох и за червило, а също и за Loreale. Избрах цвета, взех стоката и застанах, гледайки внимателно тръбата - ами ако е и тестер. Тръбата не предизвика подозрение (и всъщност по-късно покупката се оказа нормална - имаше късмет, не иначе), щях да се отдалеча от стойката, когато същото това момиче скочи до мен и започна просто същият повторно залепен тестер, само за да го приготвите на пара: вземете още едно червило, сега сме домакини на фестивала Loreal и цените са намалени, само 379 рубли и ако вземете това червило, ще ви дадат четка за грим като подарък, а цветът много ви подхожда и всички те ни ги вземат и всички харесват, а червилото е напълно ново, току-що доставено, виждате ли, дори тестерите са непокътнати - показва червило с пукнатина като тестер. Бях изумен от нейния натиск и наглост, отговорих: не, благодаря, не се интересувам. Противниците не спряха и ме напъхаха този повторно залепен тестер в ръцете ми. Тогава не издържах повече, сложих червилото на багажника и твърдо казах: момиче, не се изразих ясно, не се интересувам от вашите тестери. Какво започна тук! Това не е тестер и уж измислям всичко и тук се разхождат всякакви хора - като цяло такава вълна на праведен гняв, просто цирк с коне. Научих много интересни неща за себе си - и само защото отказах да си купя червило, което беше изградено с мен от импровизирани материали. Това не брои разваленото удоволствие и настроение при пазаруване.