Решение n ° 2016-560 QPC от 8 септември 2016 г. Конституционен съвет

решение

08.02.2016
[Дата на влизане в сила на промяна на брачния режим в случай на съдебна хомологация] г-н Pierre D.

КОНСТИТУЦИОННИЯТ СЪВЕТ Е СЕЗАН на 8 юни 2016 г. от Касационния съд (първи граждански състав, решение № 803 от същия ден), при условията, предвидени в член 61-1 от Конституцията, на приоритетен въпрос за конституционност . Този въпрос беше зададен на г-н Pierre D. от SCP Никола Булез, адвокат в Държавния съвет и Касационния съд. Той е регистриран в Генералния секретариат на Конституционния съвет под номер 2016-560 QPC. То се отнася до спазването на правата и свободите, гарантирани от Конституцията съгласно член 1397, шеста алинея от Гражданския кодекс.

С оглед на следните текстове:

  • Конституцията;
  • Наредба № 58-1067 от 7 ноември 1958 г., изменена, установяваща органичния закон за Конституционния съвет;
  • гражданския кодекс;
  • Закон № 2007-308 от 5 март 2007 г. за реформа на правната защита на възрастните;
  • регламент от 4 февруари 2010 г. относно процедурата, следвана пред Конституционния съвет по приоритетни въпроси за конституционност;

С оглед на следните документи:

  • наблюденията, представени за жалбоподателя от SCP Nicolas Boullez, записани на 30 юни и 18 юли 2016 г .;
  • представените от министър-председателя наблюдения, записани на 30 юни 2016 г .;
  • документите, изготвени и приложени към преписката;

След като изслуша мен Николас Булез, адвокат в Държавния съвет и Касационния съд, за жалбоподателя и г-н Ксавие Потие, назначен от министър-председателя, на публичното изслушване на 2 август 2016 г .;

И след изслушване на докладчика;

КОНСТИТУЦИОНАЛНИЯТ СЪВЕТ СЕ ОСНОВА НА СЛЕДНОТО:

1. Съгласно член 1397 от Гражданския кодекс съпрузите могат при определени условия да променят брачния си режим с нотариален акт. Този нотариален акт подлежи на съдебно одобрение в присъствието на непълнолетни деца или в случай на противопоставяне, образувано от страните по изменения договор, от пълнолетните деца на всеки съпруг или кредиторите на съпрузите. Член 1397, шеста алинея от Гражданския кодекс, в неговата формулировка, произтичаща от закона от 5 март 2007 г., посочен по-горе, гласи: „Промяната има действие между страните към датата на акта или решението, което го предвижда и, по на трети лица, три месеца след споменаването в полето на свидетелството за брак. Въпреки това, дори и при липса на това споменаване, промяната все пак е противоположна на трети страни, ако в сключените с тях актове съпрузите са декларирали, че са изменили брачния си режим ”.