Речникът на Чърчил, г; Antoine Capet Winston актуален

Почетен професор по британска цивилизация в Руанския университет, преводач на „Спомените от Великата война“, „Разговори“ - кореспонденции между Чърчил и съпругата му (1908–1964, Таландиер, 2013) и отговарящ за Великобритания от 1914 г. на раздела Библиография на Кралското историческо общество в Лондон и член на редакционния съвет на списание Twentieth Century British History (Oxford University Press), Антоан Капет подробности, над шестнадесет глави, живота на сър Уинстън, от А до Я, в Чърчил в текста.
Антоан Капет (ДР)
Интересът и вкусът на тази книга, която е всичко друго, но не и „павета“ (оскърбително изражение, което подчертава теглото и дължината на публикацията, за да подчертае по-добре нейния сънлив или възпиращ характер и което абсолютно не касае забележителната работа на Антоан Capet) са, че може да се чете изцяло или да се консултира конкретно, временно или ежедневно, или дори и трите едновременно. Накратко, това е препоръка, която можем - която трябва! - дръжте на бюрото му или на нощното му шкафче за най-прилежните. Това несъмнено е знакова работа не само в областта на британската цивилизация, но и в тази на биографиите на Уинстън Чърчил.
От „Детство и училище" до „Места на паметта", чрез „Семейство“, „Физическа и психическа конституция“, „Убеждения“, „психически модели и предразсъдъци“ или „Вкусове и свободно време“, Антоан Капет разглежда най-малките подробности на държавник и на писма от раждането му през 1874 г. до смъртта му през 1965 г. Великолепното и изискано яке, което покрива корицата, както и задната корица, са дело на Рандолф Чърчил, правнук на Уинстън, който привлече дядо си от всеки ъгъл на неговия военен, обществен и политически живот с известно възхищение и много ирония. Виждаме Уинстън Чърчил, облечен в колониален шлем, облечен като авиатор, военен офицер, денди, по-спокоен, както го носеше в Чартуел, когато си почиваше там, и винаги с питие в ръка и голяма пура в устата. Рандолф Чърчил, добър, добре възпитан франкофил, подчертава в кратко предисловие винаги близките връзки, които прадядо му винаги е поддържал с Франция, които му го връщат редовно, тъй като генерал дьо Гол отново отваря заповедта за освобождаване в своя чест през 1958 г. Чърчил да бъде допуснат. В своя предговор Франсоа Керсоди обобщава идеално ситуацията (стр. 17):
Нека монументалната творба на Антоан Капет да помогне на читателя да разбере по-добре портрета на истински герой с неговите множество противоречия, шеметните му слабости, искрящите му дарби и гениалните му проблясъци.