Речници 21

Москва за любопитните: защо Москва, а не Москва

Притесняваме се от различни въпроси - децата питат защо небето е синьо, философите задават въпроси за битието, а някой се интересува защо, например, границите в дворовете на столицата са боядисани в зелено, а стените на детските градини са боядисани в розово. Порталът "В Москва" смята, че няма въпроси, на които не може да се отговори. Събрахме „безполезни“ въпроси от нашите читатели във Vkontakte и Facebook и, както обещахме, ние им отговаряме.

Защо Москва не се пише на английски Москва, а Москва?

Оксфордският речник дава такова обяснение за произхода на правописа на английски език конкретно Москва, а не Москва: най-ранното споменаване на реката, княжеството и града звучи точно „Москов“. Струва си да си спомним историческата фраза на княз Юрий Долгорукий „Ела при мен, брат, в Москва“ в писмото от 1147 г. Модерният и познат звук на столицата датира едва от 14 век.

Коя е най-популярната закуска в Москва?

Най-популярната закуска в Москва, според проучване на Всеруския център за обществено мнение, е хлябът (49%), сиренето (43%), колбасите (37%) и маслото (32%). По-малко са любителите на зърнени култури (22%), кифлички (22%), бъркани яйца (21%), кисело мляко и извара (съответно 21% и 16%), както и омлети (15%) сред жителите на столицата . 8% от москвичите изяждат остатъците от вечеря за закуска.

За закуска, според резултатите от анкетата на VTsIOM, московчани пият най-често черен чай и черно кафе (по 33%), кафе с мляко (25%), зелен чай (15%). По-малко популярни за закуска са чай с мляко и сокове (по 6%), мляко (5%), питейна и минерална вода (по 4%), какао (3%).

---