Разочарованията на Вашингтон в Куба, от Клод Жулиен (Le Monde diplomatique, ноември 1994 г.)
Никога досега толкова много официални американски документи не са били анализирани толкова подробно, за да хвърлят светлина върху отношението на САЩ към кубинската революция между 1953 и 1960 г., между нападението срещу казармата в Монкада и първите стъпки на режима. След внимателно обмисляне, присъдата на Томас Г. Патерсън (1) пада рязко: в продължение на години, „Празни анализи и странни хегемонистични предположения“ вдъхнови Вашингтон с политика, основана на "Смъртоносна комбинация от невежество и арогантност". Скандално формулиране на твърде сурова преценка? В допълнение към преките свидетелства на длъжностните лица във Вашингтон, които дърпаха конците на играта, записите на Държавния департамент, ЦРУ, ФБР и Пентагона не оставят никакво съмнение: от началото до края, американските лидери са натрупали грешки, недоразумения, грешни стъпки.
Две години преди падането на Батиста, отбелязва авторът, Вашингтон смята това "Малките партизански сили изглежда не заплашват властова структура, поддържана от Съединените щати на острова". Шест месеца преди победата на Фидел Кастро, Държавният департамент я счита " много ниско " и че той „Не мога да го отнема“. Безумна агитация настъпва във Вашингтон обаче, когато заплахата стане по-ясна; набързо се опитваме да импровизираме a "Трети начин". Мисията е невъзможна, защото кубинският национализъм, воден от жаждата за достойнство, свобода и гордост, вече не толерира никакво пространство между диктатура и партизани.
Изпратен като посланик в Хавана в ранните дни на режима на Кастро, Филип У. Бонсал правилно отбеляза това "СССР се притече на помощ на Кастро само след като Съединените щати предприеха стъпки за свалянето му". Въз основа на архивите, до които е имал достъп, авторът пише: без „Експедицията в Залива на свинете, без тайните операции, без плановете за убийство, без военните маневри и планове, без икономическия и дипломатически натиск, целящ да тормози, изолира и унищожава Кастро, никога Хрушчов не би имал възможност да инсталира своите ракети [ядрена] В Карибите " .