Раздел 5 Общи разпоредби със схемата на държавните служители

Член D713-22

Вноски, дължими при прилагане на член L. 131-9, от пенсионирани държавни служители и кариерни войници или техни наследници при получаване на наследствена пенсия и изчислени в съответствие с членове D. 711-5 (3 °), D. 712-39 и D. 713-16 се приспадат от просрочените задължения по пенсии, изплатени на заинтересовани страни, които се изплащат в нето.

В съответствие с член 8 от указ № 2017-1891 от 30 декември 2017 г., тези разпоредби се прилагат за осигурителни вноски и вноски, дължими за периодите, започващи от 1 януари 2018 г.

Член D713-23

Продуктът на приноса, посочен в член D. 713-22, се разрешава от министъра, отговорен за бюджета:

---