Раздел 4 Пенсионен план за кметове и заместници (членове D123-1 до D123-5) - Légifrance

Член D123-1

Пенсионната схема, към която кметовете и заместниците, които получават надбавка за длъжност, са задължително свързани, е схемата на институцията за допълнително пенсионно осигуряване за държавни и публични служители без длъжност.

заместници

С оглед на разпоредбите на член L. 153-4, заместник-кметовете в асоциираните общини са свързани с този пенсионен план.

Член D123-2

Избраните длъжностни лица, споменати в предишния член, могат, по тяхно искане, да бъдат взети предвид услуги, извършени преди 1 януари 1980 г. и за които са получили специална помощ или преди влизането в сила на член L. 123-4, трудности или надбавка за представителство.

За тази цел те трябва да извършат плащане, равно на размера на вноските, които биха били внесени по схемата на институцията за допълнително пенсионно осигуряване за непостоянни служители на държавата и публичните власти или на плановете, предшестващи я., Ако тези режими са били прилагани към тях по времето, когато са били извършвани тези услуги; след това общината трябва да плати частта от вноските, която би паднала върху нея.