Раздел 2 Схема за обезщетение за териториални съветници (членове LO6434-2 до L6434-4) -
Член LO6434-2
I. - Членовете на териториалния съвет получават за ефективното упражняване на своите функции надбавка, определена от териториалния съвет по отношение на размера на заплатата, съответстващ на крайния брутен индекс от индексната скала на държавната служба на държавата.

Надбавката за услуга, гласувана от териториалния съвет за ефективно упражняване на функциите на териториален съветник, е най-много равна на 50% от референтния срок, посочен в първия параграф.
Надбавката за услуга, гласувана от териториалния съвет за ефективното упражняване на функциите на президент на териториалния съвет, е най-много равна на референтния термин, посочен в първия параграф, увеличен с 45%.
Надбавката на всеки от заместник-председателите на териториалния съвет е най-много равна на максималната надбавка на териториален съветник, увеличена с 40%.
Официалната надбавка за всеки от членовете на изпълнителния съвет, различен от президента и вицепрезидентите, е най-много равна на максималната надбавка на териториален съветник, увеличена с 10%.
II. - Териториалният съвет може при условия, определени от неговите вътрешни разпоредби, да намали размера на квотите, които той разпределя на своите членове, според тяхното участие в пленарни сесии, в заседанията на комисиите, в които са членове, и в заседанията на органи, в които те представляват общността, без това намаление да надвишава за всеки от тях половината от максималното обезщетение, което може да му бъде разпределено по този член.
III. - Когато териториалният съвет бъде подновен, обсъждането за определяне на обезщетенията на неговите членове при прилагане на този раздел се провежда в рамките на три месеца след неговото инсталиране.
Всяко обсъждане на териториалния съвет относно официалните квоти на един или повече от неговите членове се придружава от таблица в приложение, обобщаваща всички квоти, разпределени на членовете на териториалния съвет.