Ранни романи, портрети на автори (1010)
Родена в Ливан през 1977 г., тя пристига в Париж на 12-годишна възраст, учи археология и специализира „Късна античност“. Награден с цената, изпратена от La Poste, Плевели редува гласовете на баща и дъщеря, белязани от гражданска война и разделени от изгнание.
В сърцето на лятото, след ужасната експлозия, която опустоши Бейрут, Дима Абдала публикува през Светът движещ се адрес до родния му град: „Няма значение смъртта, Бейрут. Ние не сме тези, които му се подчиняват. Бутаме скалата, ние, защото сме я заблудили, смърт. Бутай с мен, Бейрут. Расте. " Месец по-рано, на терасата на кафене в квартал Пер-Лашез, този велик читател на Камю вече говореше за държава, която "Издиша последния си" и призова Сизиф, чиято фигура пресича първия му роман: "Сизиф и аз сме постоянно заети да си спомняме", пише тя в последната глава.
Пропуск и мълчание между двама непокорни
Изреченията са ясни, плътни. Гласът на пушача е спокоен. Дима Абдала подбира внимателно думите си, призовава силни образи, като плевелите, които са дали многозначното заглавие на книгата: „Плевелът е непознат, той расте там, където не се очаква. Това е боровинката в пшенично поле, живовлякът в подножието на розовия храст: можете да решите да отглеждате макове и изведнъж те вече не са плевели. Въпрос е само на перспектива. "
„Аз съм жена и ми беше интересно да накарам един мъж да говори. Исках да изследвам родителството и мястото на мъжа във война. "
Задушаваща камера, която се отваря и затваря с визията на детска ръка, която държи пръста на гигант, историята се пренася последователно от гласа на момиче и баща й. Двама непокорни, които от 1983 до 2019 г. между Бейрут и Париж позволиха да се разшири пропастта и да се уредят мълчанията: „Това е историята на голяма загуба, на раздяла, която продължава и продължава. Истинската мъка, която споделям с моя герой, е да наблюдавам как тези, които обичате, се унищожават. Момиченцето вижда как този гигант се разпада. Щетите от войната далеч надхвърлят падналите тела. »Този баща, поет, който изразява бунта си в думи, "Единствената възможна съпротива срещу абсурда", който бяга в алкохол и вътрешно изгнание от непоносимо настояще, има много общи неща със своя, Мохамед Абдала, който почина през 2004 г. Много красивата поема, преведена от арабски, която завършва романа, е от него. „Аз съм жена и ми беше интересно да накарам един мъж да говори. Исках да изследвам родителството и мястото на мъжа във война. Бъди мъж, сине мой: войната е най-лошият контекст за прилагане на тази страшна заповед. Бъди мъж, бъди насилствен. Казват им да се включат, да вземат страна, да убиват, да измъчват, да отвличат хора. "