Пруст отстрани на „Първата вечер на Sand“; безсъние и безнадеждност; Персей

Глейзър Нина. Пруст от страната на Санд: „Първа нощ на безсъние и отчаяние“. В: Литература, n ° 89, 1993. Желание и отклонения. стр. 44-57.

вечер

Нина Глазър, Университет в Женева

ПРОУСТ ОТ ПЯСЪК: „ПЪРВА НОЩ НА БЕЗСЪНИЕ И ОТЧАЙСТВО“

„Не вярвайте, че обичам Джордж Санд“ 1 пише Пруст в писмо от декември 1909 г. до Жорж дьо Лорис, който току-що е прочел първата част на „Combray“ и разказа за нощта на четене на Франсоа ле Шампи. През пролетта на 1917 г., казва Еманюел Берл, Пруст ме „разпитваше хитро, за да се увери, че няма сърдечна връзка между който и да е член на моето семейство и Джордж Санд, преди да ми каже, че изобщо не обича романите си“ 2.

Причините за тази враждебност обаче остават почти изцяло неявни, тъй като Пруст никога не е посветил нито пастиш, нито критично изследване на Джордж Санд. Извън изследванията той рядко го споменава и, в повечето случаи, за да го произнесе. В Жан Сантейл той смята, че писмата за възхищение на Флобер до Джордж Санд не могат да бъдат искрени.3 В откъс от изоставения проект на Контр Сент-Бьов той осъжда „фалшивия превъзходен ритуал [. ] на Джордж Санд “4. На други места той се подиграва с„ елегантността на Джордж Санд, ако не и Жул Сандо “5, намерена във Фроментин. В проект на статия, "Толстой срещу Шекспир", като пример за грешки в преценката, извършени от Ръскин, Ренан или Сент-Бьов, Пруст цитира тяхното влюбване в романиста 6. Дефектът на метода на Сент-Бьов се състои в претенции да обясни художник, не от работата си, а от живота си, този критик пренебрегва писателите от своето време и смята госпожа Санд