ПРОМО стихотворения от петима трансилвански поети a; от неозаглавена земя (трансилванска млада метамодерна поезия) - култово семе
В Клуж-Напока, антология на трансилвански млади, тогава начинаещи автори, озаглавена „Изкуството на огъването“ е публикувана в Клуж-Напока през 2008 г., последвана от 6 години по-късно, през 2014 г. от Трансилванския издател на новини и Асоциацията на младите писатели. Пожар. Антология на младите писатели.
Оттогава насам е израснало поколение, някои от авторите на тези антологии вече са узрели в многотомни автори, но са изминали още 6 години от Локомотивния огън, изниква цяло ново поколение и се появява нов вид поезия с тях. По-малко се характеризира с постмодерен цинизъм, пародия и пастич, които са заменени от по-рефлексивна ирония, повишена честност и нов вид чувствителност. Мнозина се опитаха да опишат тази трансформирана емоционална структура, най-интегриращата от които беше предложението на метамодернизма. Според Робин ван ден Акер и Тимотей Вермеулен, метамодерната емоционална структура се предполага в колебание между съвременната наивност, отдаденост и автентичност и постмодерното дистанциране, ирония и деконструкция. Неозаглавената земна антология събира нови насоки и експерименти в трансилванската поезия, в които метамодерната чувствителност може да се види в действие.
Те включват много обсъжданата напоследък концепция за „новост“, въпроси на екологичното и социално съзнание и размисъл, телесността и телесното съзнание в информационната ера, поп културата срещу. висока култура, но в по-тесен смисъл съществуването на малцинства, проблемите на противоречивата източноевропейска реалност в глобализирания свят на 21 век.
Какво може да означава автентичността в епоха на непосредственост и остаряване? Как да се свържа с моята среда в плътността на социалните медии и фалшивите новини? Как и в какво са се превърнали човешките ми взаимоотношения? Какви са моите перспективи в един пренаселен свят като трансилвански и малцинство, жена и мъж? За какво трябва да поема отговорност? Как да вървя в крак със света, да взема решения и да се свързвам по някакъв начин с културата, традицията, религията, семейството? Наистина ли идва краят на света? Ако да, какво ще се случи по-нататък? Ако не, тогава какво друго ще дойде?
Такива и подобни въпроси засягат (младите) трансилвански поети, които композират на голямо разнообразие от поетични езици, от конфесионална поезия през официална игра до постапокалиптични и биопънк видения. Отвъд или в резултат на малцинствения опит съществува един вид „донесена вкъщи“ (пост) ирония, която не е функция, а по-скоро предпоставка за техния поетичен дискурс. Също така е възможно да се открие сложен културен и социален фон, който засилва това, както и суровата честност и духовен реализъм, които ги контрапунктират.
Това са предимно най-младите, които са започнали да публикуват през последните години, като Хунор Гал, Тамас Готар, Алида Дьорд, Кинчю Юхас-Бойлан, Агнес Кали, Хенриета Кеменес, Едмонд Кулчар, Дора Марчужиу-Рач, Зсуза Ознта, Зсунта Ознта Szabolcs Sztercey и Csaba Vass; след това онези, които се появиха около Моздонитюз, като Ференц Андре, Ката Дьорфи, Арпад Кулчар, Залан Серестели, Орс Секели и Едгар Ласло Варга; но това е мястото и за тези, които композират дълго време, но наскоро са говорили с нови гласове, като Андрас Бенке, Андраш Борбели, Ботонд Фишер и Мария Магдолна Гондос; и Бенджи Хорват, Орсоля Ланг и Жолт Виски, които също имат място в изкуството на поклона.
Пълният предговор към антологията може да прочетете тук.
Препоръчваме съвместната публикация на Erdélyi Híradó Kiadó и FISZ с творбите на петимата поети, включени в тома:
Едгар Ласло Варга: мариус и унгарка
декември е и дойдоха да проверят тръбопровода
marius дойде унгарка, чието име не запомних
жената записва (попълва сметката) marius има инструмента
сканира по протежение на газопровода с проблеми
Запомних само името на Мариус
защото по-късно го записа на бележка заедно с телефонния си номер
защото смята, че газът изтича леко тук-там
той е водопроводчик на газ
когато не извършва задължителните проверки
така че позволете ми да се обадя на marius 0741 повече
той замества евтино това, от което се нуждаете
пише още две неща в бележката:
rob az gaz и rob ½ gaz - те трябва да бъдат закупени
но не в дедемана, защото там е скъпо, учи той
и се чудя как би се получил вашият мариус
защото видях и дисплея на инструмента, когато двамата
каза малък бисбас на парче тръба
и написа, че 0 - тоест нула
значи сте искали да победите Мариус
честита коледа
докато гледам през прозореца, докато отивам
те се отдалечават на улицата (с унгарката)
мисля, че светът все пак е скапано място
и след това, че светът все пак не е такова скапано място
защото в крайна сметка това е въпрос на решение
и решавам къде да направя
за да не пропусна възможността за нещо
просто се откажи от пушенето (реших)
но все пак го паля на огън в кухнята
където газът изтича така или иначе