Промяна на обичайното местопребиваване и приложимото право към адвокатите в брачния режим

Промяната в правото, приложимо към брачния режим, поради определянето на новия

обичайното пребиваване на съпрузите в държавата на тяхното общо гражданство, има действие само за

бъдещето. Следователно собствеността, принадлежаща на съпрузите преди тази промяна, не е такава

при спазване на сега приложимия закон.

Френска двойка се ожени на 29 юли 1999 г. в Манхатън, щата Ню Йорк (САЩ)

докато съпругът беше командирован в ООН. Двойката е живяла в Ню Йорк една година преди това

да се върне да се установи във Франция. През октомври 2007 г. съпругът назначи жена си за развод

пред френските съдилища.

Версайският апелативен съд беше приложил Хагската конвенция от 1978 г. и беше

определи френското законодателство като компетентно да се произнесе изцяло на обезщетението

на прогнозния или предвидим патримониум на съпрузите след ликвидацията на брачния режим. Дворът

обжалването всъщност е преценило, че съпрузите са обект на френския режим на общността

законно поради общото пребиваване във Франция. Касационният съд обаче има

частично отмени това решение с мотива, че Апелативният съд неправилно е приложил

Хагската конвенция от 1978 г. Тази конвенция, подписана на 14 март 1978 г., днес представлява

френското конфликтно правило по въпросите на режима на брачна собственост от влизането му в сила на

1 септември 1992 г. Прилага се за бракове, празнувани след тази дата.

---