Професионален живот и лична ситуация - Терапия на непълно работно време Ministère de l;
Работа на непълно работно време по терапевтични причини може да бъде предоставена:
- или защото възобновяването на непълно работно време се признава като вероятно да допринесе за подобряване на здравословното състояние на служителя,
- било защото държавният служител трябва да премине превъзпитание или професионална рехабилитация, за да намери работа, съвместима със здравословното му състояние.

Терапията на непълно работно време може да бъде разрешена след:
- отпуск по болест от шест последователни месеца за същото състояние
- дълъг отпуск по болест
- дългосрочен отпуск
- отпуск за дежурна злополука или професионална болест
Условия за разпределение
Терапевтично непълно работно време се предоставя при изрично искане от академичния инспектор или ректора след консултация с медицинския комитет.
В случай че бъде поискано при условията на отпуск за трудова злополука или професионална болест, терапевтично непълно работно време се предоставя след положително становище от комисията за реформа.