Прочетете онлайн електронната книга Кръвна сватба - Действие две безплатно и без
Коридор в къщата на булката. Отзад има голяма врата. Нощ. Влезте в булката в бяло елече и бяла дантелена пола с бродерия по краищата, оголени ръце.
Прислужницата е облечена по същия начин.
Камериерката. Ще ви довърша косата тук.
Булка. Там е непоносимо задушно.
Камериерката. В тези части и на разсъмване няма какво да се диша.
Булката седи на нисък стол и се оглежда в ръчно огледало.
Прислужницата се разресва.
Булка. Много дървета растат в земята, където е родена майка ми. Има плодородни земи.
Камериерката. Ето защо тя беше толкова забавна!
Булка. И тук изсъхна.
Булка. Всички губим. Тук стените се пръскат от огън. Ай! Твърде стегнато.
Камериерката. Искам да направя това направление по-красиво. Тя трябва да падне на челото си.
Булката се поглежда в огледалото.
О, ти, красавице моя! (Той я целува импулсивно.)
Булка (мрачно). Продължавайте да сресвате.
ПОРЪЧКА (продължава да се разресва). Щастливи сте: скоро ще прегърнете мъж, ще го целунете, ще разберете колко е тежко тялото му.
Камериерката. И най-хубавото е, когато се събудиш и почувстваш, че е наблизо и че ти гъделичка раменете с дъха си, като славей с перо.
Булка (рязко). Ще млъкнеш ли?
Камериерката. Ех, момиче! Какво е сватба? Само това и нищо друго. Това ли са тортите? Това букети с цветя ли са? Не. Това е ново легло и мъж с жена.
Булка. Няма нужда да говорим за това.
Камериерката. Както искаш. Само това е много радостно!
Булка. Или много горчиво.
Камериерката. Тук ще сложа портокаловия клон, [1] Тук ще сложа портокаловия клон ... - Според испанския народен обичай младоженецът дава на булката портокалов клон, направен от восък в навечерието на сватбата. така, така че венецът да украсява косата. (Опитва клон от портокалов цвят.)
Булка (поглежда в огледалото). Вземи го. (Той премахва клон и го поглежда. Главата й безсилно пада върху гърдите й.)
Камериерката. Какъв е проблема?
Булка. остави ме на мира.
Камериерката. Сега не е моментът да бъдете тъжни (Притеснен.) Поставете клон.
Булката вдига клон от главата си.
Момиче! Защо скубеш венец, защо си вкарваш неприятности? Вдигнете глава! Не искате ли да се ожените? Кажи ми, преди да е станало късно. (Изгрява.)
Булка. Замая ми се. И сърцето ме боли. Кой не се случва!
Камериерката. Обичаш годеника си?
Камериерката. Вярвам, вярвам ти.
Булка. Но това е много важна стъпка.
Камериерката. Трябва да го направя.
Булка. Вече дадох думата си.
Камериерката. Затова ще сложа венец.
Булка (сяда). Побързайте, или трябва да дойдат скоро.
Камериерката. Те трябва да отидат за два часа.
Булка. Колко далеч от тук до църквата?
Камериерката. Пет мили, ако вървите по течението, а ако по пътя - значи два пъти.
сватбена сутрин е,
знам, че реките по света
ще ви отнеме венеца!
Булка (усмихната). Ще бъде за теб!
Камериерката (ентусиазирано целува Булката и започва да танцува около нея).
Оставете я да се събуди
със зелен клон -
в знак на разцъфнала любов.
Оставете я да се събуди
с тих клон лавров,