Проблеми с Hamburger SV - динозавър от Бундеслигата на диета - спорт
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung
Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Проблеми с Hamburger SV: динозавър от Бундеслигата на диета
Отваряне на снимката в нова страница
Накъде, с кой отряд? Треньорът на Хамбург Торстен Финк (вляво) и спортният директор Оливер Кройцер.
(Снимка: Bongarts/Getty Images)
Hamburger SV иска да рационализира отбора си; в момента няма пари за големи трансфери. Фактът, че бившият нападател на Байерн Роке Санта Круз не идва в Хамбург, има други причини.
От Карстен Ебертс, Хамбург
Кой е виновен сега? Твърди се, че съпругата! Роке Санта Круз, бившият нападател на ФК Байерн, би искал да премине към Хамбургер, казва Оливер Кройцер, новият спортен директор на традиционния клуб. Но съпругата на Санта Круз не искаше да се премести в ханзейския град "по много специални частни причини", според любопитната причина.
Търсенето на нападатели в HSV продължава, за клуба това е тежък удар по два начина. Не само защото Санта Круз би отговорил на профила на изискванията на нападателя, когото търсеха: Хамбургерите вярват, че са в много подходящ за живеене град, който г-жа Круз би имала много да предложи.
Но преди хората от Ханза да могат да се оплачат от толкова много пренебрежение, духа вестникарски доклад, според който в балансите на динозавъра от Лига, единственият член-основател, който никога не е бил изваден от висшата дивизия, трябва да се появи нова дупка за милиони долари. За новия ръководител на спорта, Кройцер, това означава незабавно спиране на трансфера.
Roque Santa Cruz отменя HSV. Слухове и промени в Бундеслигата и международните лиги в блога за трансфери.
Терминът "спиране на трансфера" (снимка) не искаше да остави изпълнителния директор Carl-Edgar Jarchow да стои толкова директно. 58-годишният вече посочи в различни интервюта, че HSV едва ли би могъл да подпише мечтания играч Санта Круз в сегашната ситуация. "Искаме да намалим състава, да се укрепим селективно и да намалим бюджета," каза Ярхов, "това също означава, че не купуваме петима играчи, без да продаваме. Това върви ръка за ръка."
Във финансово отношение HSV наистина не се справя добре. Клубното бижу Heung-Min Son вече е напуснало клуба за около десет милиона евро в посока Bayer Leverkusen (7,5 милиона отиват за HSV), докато до края на периода за смяна на 31 август, шесткратният шампион очевидно има още десет милиона Печелете евро, за да получите балансиран сезонен бюджет. Дори когато защитникът Йохан Джуру беше даден под наем за около 800 000 евро от ФК Арсенал, съветът на директорите изрази опасения, но в крайна сметка се съгласи.
Явно със страхотна болка в стомаха. „Ударихме стената“, цитира се неуточнен член на комисията, който бързо доведе Ярхов до състояние на ума. „Надзорен съвет е търсил пътя към пресата по егоистични причини“, изръмжа шефът. След няколко седмици служба, Kreuzer, новият ръководител на спорта, има представа какъв е животът в HSV.
Голямата работа на крайцера
Задачата на Кройцър обаче е ясно очертана: той трябва да намали съществуващия отбор възможно най-бързо. Планът е да се намали бюджетът за заплати от около 48 милиона евро до под 40 милиона евро, за да се създадат възможности за нови трансфери. За хора с високи доходи като Маркус Берг, Гойко Какар или Робърт Теше, които вече не играят роля в планирането на треньора Торстен Финк, първо трябва да се намерят платежоспособни купувачи.
"Все още не сме направили значителни намаления", казва Ярхов, оказвайки натиск върху своя спортен директор, "но трансферният прозорец току-що се отвори." Защитниците Пол Шарнър, Майкъл Мансиен или Слободан Райкович са други имена, които Хамбург няма да бъде нещастен да намери на други ведомости в бъдеще.
Спортният директор Кройцер е изправен пред същата дилема, която вече притесняваше предшественика му Франк Арнесен. През последните две години клубът имаше голям минус, а през тази финансова година има дори двуцифрена милионна загуба. Много играчи имат много добри договори, но от години играят под потенциала си и така осигуряват малък стимул за други клубове да правят добре платени оферти.
"Парите не са всичко", каза сръбският Качар пред Хамбургер MorgenpoМожете да видите през, „Първо и преди всичко, искам да играя и да съм необходим.“ Любопитното е, че Качар е получавал едновременно повишение на заплатата, вместо 1,6, сега той трябва да събира 1,8 милиона евро на сезон, въпреки че в момента тренира само с U23 на клуба. Това става възможно чрез допълнително споразумение в договора на Какар, договорено с бившия шеф Бернд Хофман, който няма какво да каже в HSV от март 2011 г.
За да влоши нещата, HSV все още се нуждае от нападател, след като се сбогува със Син и отмяната на Санта Круз. Твърди се, че Ерен Дердийок, който беше понижен в Хофенхайм, е кандидат, дори ако Кройцър вече е признал, че швейцарецът "не е първата ни алтернатива". Това можеше да се промени сега. Кройцър също трябва да бъде в принципно съгласие с централния защитник на Дортмунд Ласе Собех. Но този трансфер също спира, както в момента е случаят с толкова много в HSV.