Признаване на чуждестранни квалификации

За да се отчитат хранителните съвети в Швейцария чрез основната застраховка, притежателите на чуждестранни дипломи трябва да бъдат признати от Швейцарския червен кръст SRK.

SRK проверява дали чуждестранната диплома може да бъде сравнена или е еквивалентна на швейцарската степен „Nutrition Advisor HF“ или тази на „Bachelor of Science Nutrition and Dietetics“.

От 1 януари 2014 г. SRK може да признава чуждестранни дипломи на ниво FH. Притежателите на чуждестранни дипломи обаче все още нямат право да използват HF заглавие (вж. Наредбата на WBF за курсове, следдипломни курсове и заглавия в университети за приложни науки). Те носят титлата, която са придобили в чужбина, но могат да добавят „SRK признат“.

Швейцарският червен кръст SRK е отговорен за всички въпроси относно признаването на чуждестранни квалификации за обучение във връзка с неуниверситетски здравни професии.

Диетолозите с чуждестранна диплома могат да се присъединят към SVDE само след като дипломата им бъде призната от SRC. Окончателното признаване на SRK и дипломата трябва да бъдат приложени към заявлението за членство.

Длъжност и академично звание

Тъй като основното обучение за диетолог е регламентирано на ниво технически колеж, официалното академично звание се нарича от няколко години "BSc Хранене и диететика". Завършилите с това академично звание не е позволено да „dipl. Диетолог ”, тъй като„ dipl. ”Е запазена за хората, завършили висше техническо училище или NTE. Последното обаче може да се нарече и „BSc хранене и диететика“. „Дипл. Диетологът FH ”е съответно излишен.

До a единна длъжност и използване на заглавието SVDE препоръчва на своите членове с BSc или NTE да се определят, както следва:

Анна Мустър, бакалавър [име на колеж]
Диетолог SVDE

Препоръчваме членове със стара юридическа диплома на висшето техническо училище:

Модел на Анна
dipl. Диетолог HF SVDE

Колкото по-еднакво се наричаме, толкова по-добре ще бъдем разпознати и познати.

---