Призив за отпускане на програмата STS

в понеделник, 4 юли 2011 г. - 17:52

Славни хора в историята на американското космическо завоевание аплодираха САЩ за прекратяване на програмата за космическа совалка, но предупредиха (чрез отворено писмо) че загубата му неизбежно ще породи, цитирам, "неприемлив риск" за хората на борда на Международната космическа станция и за самия МКС. Следователно в отворено писмо, изпратено до ръководителя на НАСА, пионерите от ерата на совалката и ерата на Аполон призовават за изготвянето на закон, с цел да се запази споменатото "Последна совалка" (Атлантида) в случай, че аварийна мисия на МКС се окаже повече от съществена в бъдеще.

Според текущите планове МКС, която разчиташе единствено на совалкови мисии за всичко, което се отнася до така наречените "критични" ремонти в орбита, вече няма да има подкрепата на космическия камион след последната мисия, която ще бъде стартирана. 8 юли . Неизбежно всяка мисия на совалката досега изискваше нов външен резервоар за гориво за всеки полет в космоса, оставаше само един. (Тук трябва да ми помогнете, защото всъщност не знам дали все още има такъв в запасите на Michoud, както бе споменато в статията източник). Инцидентът от миналата седмица, при който космически отломки се бяха доближили опасно до станцията, придава известна тежест на съдържанието на това писмо, тъй като въпросните отломки много вероятно биха могли да го унищожат ...

Според това писмо, изпратено до Болден, но също така и до горните етажи на Вашингтон, совалката може да е единствената, която може да даде единствената надежда за избягване на човешко бедствие в орбита, или чрез предоставяне на възможност за ремонт или чрез връщане на хората на Земята, в случай че самите превозни средства са повредени от един или повече отломки. В съавторство с Крис Крафт (видна фигура от епохата на Аполон), писмото е подписано от Нийл Армстронг и Джийн Чернан, първият и последен човек, отишъл на Луната.

Боб Крипен, който пилотира първия полет на совалката през 1981 г., също подписа молбата.
Писмото гласи, както следва: "В случай, че инцидент или повреда на една от системите за поддържане на живота направи Международната космическа станция необитаема и космическите разходки за ремонт невъзможни, операциите по възстановяване просто не биха били възможни на космическата станция. В най-лошия случай влошаването и загубата на системите за контрол на МКС може да доведе до загуба на контрол, очевидно причинявайки катастрофално повторно навлизане с рискове за населените райони по света ".

Ясно е, че в писмото се споменава желанието да се запази совалката "Атлантида" в експлоатация само в случай, че астронавтите трябва да се качат там за основен ремонт. (чрез EVA от совалката) или спешно да репатрират хората на земята. Това писмо беше изпратено до Вашингтон и Болдън и представлява последният шанс за спасяване на STS совалка.

Последно редактирано от Sidjay на вторник, 5 юли 2011 г. - 0:16, редактирано 2 пъти

Отговор: Призив за отпускане на програмата STS

в понеделник, 4 юли 2011 г. - 23:12

Писмото е подписано от: Кристофър К. Крафт (бивш директор на пилотирания център за космически полети на НАСА, Хюстън, Тексас) и Скот Р. Спенсър (консултант по управление на транспорта, Уилмингтън, Делауеър)

и подкрепена (одобрена) от:

Робърт Л. Крипен, пилот STS-1, командир (STS-7, STS-41C & STS-41G)
Фредерик Х. Хаук, пилот STS-7, командир (STS-51A и STS-26)
Уолтър Кънингам, пилот от LM, Аполон 7
Нийл А. Армстронг, командир, Аполон 11
Джеймс А. Ловел-младши, командир, Аполон 13
Юджийн А. Чернан, командир, Аполон 17
Джийн Кранц, директор на мисионните операции - директор на полета
Том Мозер, директор на програмата на космическата станция на НАСА
Джон У. Робинсън, председател, Екип за синергия на космическото задвижване

Всъщност не е да задържите совалката само за аварийна мисия (совалката наистина не е направена за спешни случаи), а по-скоро последен опит да се спре изключването на програмата и нито повече, нито по-малко да се рестартира производството на резервоари и други части и поддържайте програма за совалки с редовни полети: