Превод - Умира капитан Фил Харис, Шоу звезда - Смъртоносен улов

„Смъртоносен улов“ е документална поредица, която проследява състезанието на истински риболовни лодки в Берингово море през сезоните на кралските раци и опиловите раци (снежен рак). Базата на операциите е Датско пристанище, пристанище на малкия остров Аманак в залива Уналаска, близо до остров Уналаска на Алеутските острови. Екипажите на корабите са изложени на голям риск. Можете да се нараните или дори да умрете по всяко време. Оттук идва и името на поредицата - „Смъртоносен улов“.

капитан

Говорителят на Discovery Channel потвърждава, че във вторник е починал капитанът на най-смъртоносната звезда Фил Харис.

Капитанът на риболовната лодка Корнелия Мери от Сиатъл получи инсулт преди две седмици, след което беше поставен в състояние на изкуствена кома, за да избегне мозъчния оток. Той се събуди миналата седмица и според съобщенията е на поправка. Харис почина в болница. Подробности все още не са известни.

От Discovery Channel:

"Оплакваме загубата на скъп приятел и колега, капитан Фил Харис. Той беше нещо повече от телевизионер. Фил беше грижовен баща и лоялен спътник на всички, които го познаваха. Винаги ще ни липсва неговата пряма честност, необикновено чувство за хумор и мило сърце.