Превод на английски-руски речник

жълтеникав (Br.En.)

1. болен от жълтеница

2.жълт

3. жлъчка; предубеден; ревнив, завистлив

жълтеникаво око - а) ядосан/завистлив/поглед; б) пристрастие

да погледнете на новите идеи с жълтеникаво око - погледнете косо към новите идеи

да погледнем жълтеникаво на smth. погледнете smth. предубеден/предубеден /

Английски обяснителен речник

Синоними, антоними

жлъчен; недоволни, затлъстели, мрачни Синоними: тревожен, недоверчив

Фрази, идиоми, фразеологични глаголи, жаргон, примерни изречения

Примери за фрази, тематични речници

Фразеологични глаголи

предубедена, предубедена гледна точка (com. да видите или да видите с жълтеникаво око)

Тя гледа на света с жълтеникавите очи на жена, която подсъзнателно осъзнава, че е пропуснала нещо, което всъщност означава, че е пропуснала всичко. (Н. Кууърд, „Лесна добродетел“, акт I) - Госпожа Уитакър подхожда към всичко с предразсъдъка на жена, която осъзнава, че е загубила нещо в живота си, което по същество означава, че е загубила всичко.

---