Преглед на Whisper Waterfall; аналогии; антологии

Шепот водопад

на
Елизабет Лангстън

Издателство Коринт
Колекция Leda
Година на издаване на румънски език: 2015 г.
Оригинално заглавие: Whisper Falls (2013)
Превод: Кармен Йон
Брой страници: 400
Романът е достъпен на
Libris.ro

Каскадата от шепот е възхитителна история, която еднакво ще задоволи всички читатели на романи за млади хора, всеки любител на романтичните приключения, феновете на фентъзи литературата или феновете на историческата фантастика.

Сузана и Марк са нейните герои, двама тийнейджъри, разделени от двеста години история, но поставени и поддържани във връзка с магически водопад, благосклонен към влюбените, който действа като селективен портал между двете времеви реалности на всеки.

В годината 1796, в града Уъртвил от Северна Каролина, Сузана Марш работи усилено като т. нар. чирак в семейство от осем членове, всъщност като прислужница, принудена да изпълнява повечето домакински задължения и нямаща много повече права от черния роб на домакинството.

Произхождайки от голямо и избягало семейство, момичето е прехвърлено от детството си, от своя втори баща, в този, който й е купил договор за чиракуване, главата на семейството Прат, да служи в дома му.

Домакинската работа, в която беше така официално впрегната, трябваше да продължи до 18-годишна възраст или да се омъжи.

Когато такава власт над един мъж над друг е разрешена от закона, дори в почтено семейство съпрузи, които имат много деца и декламационна християнска коректност, се допуска злоупотреба. Сузана ги усеща чрез наказанията, които се прилагат за всяка малка грешка: побоища, допълнителни задачи, забрани от различен вид и най-вече все по-перверзното участие на господаря си в малкия интимен живот, който й остава.

Единственото място, където момичето може да избяга и да остане насаме с мислите си, е малка пещера, скрита зад горския водопад.
Винаги, когато има малко свободно време, тя се плъзга през гората там, внимавайки да не намери скривалището си от момчето от семейство Прат, на което е възложена задачата да я наблюдава.

В годината 2016 г., в града Роли, Марк Луис е студент в последната година на гимназията и има голяма страст към планинското колоездене, тренира усилено на неравен терен.

Освен че се подготвя за състезания и училищни дейности, той поема и малки платени ангажименти, почиства тревата или коси градините на съседите, с помощта на които допълва доходите си, които също инвестира в спортното си хоби.

Любовният му живот беше напълно разстроен наскоро, когато приятелката му, Алексис, коя е красотата на училището, с отношението и въздуха на звезда, си подари пантофите на абитуриентския бал в края на годината, в средата на дансинга, защото тя не отговори задоволително на ултиматума, внезапно лансиран от нея.
Трябваше да избира между връзката им или неговата мания за колоездене, поради което момичето се чувстваше лишено от вниманието, което заслужава.

На всичкото отгоре сега те отново бяха в объркваща фаза, когато капризната горда жена се опита да се помири с него и да възобнови връзката, сякаш нищо не се е случило.
Ужасно разстроен, тъй като Алексис е много секси-провокативен, Марк се опитва да се съсредоточи само върху тренировките за следващото голямо състезание.

Неговото семейно положение също не е съвсем перфектно, връзките между майка му и по-голямата му сестра, които са напуснали дома, са прекъснати и той е хванат в средата, използван като словесен куриер, който косвено изпраща съобщения за помирение.

Нищо чудно, че с толкова много на главата, момчето се спъва, в един момент, в гората в съседство с града, докато разхожда тренировъчния си маршрут с колело, близо до водопад.

„Водопадът е най-доброто място на зеления път и казвам, че не само заради широката два метра и половина водна завеса. Там е и пещерата. Той не е много висок или дълбок, но има въздух на друг свят. Пълно е с покрити с мускули камъни. Идеалното място да се скриете, да дишате и да бъдете напълно сами точно в центъра на града. "

Изненадата се появява, когато той става и вижда мистериозно момиче, облечено в странни дрехи, което го гледа иззад блестящата водна завеса.

Така се случва невъзможната среща между две сродни души, но също така и между два свята и два сегмента на времето, разделени от два века.

Моментите на разкриване на срещата на двамата са абсолютно очарователни.
Сузана се опитва да сравнява екипировката на момчето и странната машина, която той кара, с познати предмети от нейната вселена.
Марк постепенно вярва, че тя е: халюцинация, момиче от амиши или актриса от шега, организирана от Алексис или съперник.

Водопадът не им позволява веднага пълен подход, магическата му сила все още ги държи физически разделени.
Неговата течна и очарователна бариера превръща тийнейджърската връзка в дългосрочна, дългосрочна романтична връзка, в която двамата постепенно се опознават все по-добре и по-добре.
Едва когато тяхното доверие и любов се втвърдят, силата, която ги поддържа в тяхното собствено време, отслабва и те могат да преминат в света на другия, по повод на много други взаимни откровения и емоционални чувства.

За съжаление ситуацията на Сузана става все по-трудна по нейно време и се очертава ужасна заплаха, открита от Марк в архивите на региона.
Скоро той трябва да направи труден избор.
Да рискува да промени историята или да изостави момичето, обичано от съдбата, която е документирана?

"Чудя се дали фактът, че се срещнахме, ще се окаже благословия или проклятие."

писател Елизабет Лангстън ни предлага в този роман не само завладяваща любовна история и завладяващи приключения, но и истинско парче от ярко оцветената американска колониална история.

Има две продължения на романа Шепот водопад .
Дори ако първият том няма садистичен завършек, който ще ви остави в кулминация, чудейки се какво се е случило с героите, всички читатели на тази книга, с които разговарях, наистина искат те да бъдат също преведено на румънски.
Надявам се, че Издателство Коринт да отговорим някой ден на нашите желания.

Това са заглавията на томовете:

Whisper Falls/Шепот водопад
Шепот във времето
Шепоти от миналото

Налично заглавие
на уебсайта на онлайн книжарница
Либрис
!на супер цена!

---