Предни писма - гласове на далечна война
Военни документи
Музеят "История на село Туискерес" съдържа писма от фронта на участниците във Великата отечествена война. На територията на съвместното предприятие "Кожмудор" няма нито един от онези, които биха могли да разкажат какво мислят, виждат, какво чувства войникът, когато се готви за нападение или напуска битката.
Сега, за да пресъздадем ситуацията от Великата отечествена война, ние все по-често се обръщаме към документите от онези години. И най-надеждните и откровени от тях са писма от фронтови войници до дома им. От страниците на тези писма чуваме гласовете на тези, които вече не съществуват, които са дали живота си за теб и мен, за да живеем и да правим всичко, което те не са имали време да направят.
Писма на фронтови линии са били писани между битки, в болници, на фронтовата линия, преди нападение, когато войник не знае дали ще остане жив след час. Всичките 30 букви са написани с обикновен или мастилен молив, който е избледнял зле през 70 години и вече не е възможно да се прочетат някои изречения, особено по краищата и гънките на листата. От всички писма три са написани на пощенски картички, още две - на специални бланки за писма с надпис "Voinskoe", останалите върху това, което е попаднало в ръце: листове и корици на тетрадки, опаковъчна хартия, гърба на друго писмо.
На някои букви можете да видите линии, изрисувани с обикновен молив или мастило - военната цензура изтрива забранената информация от писмата. И беше забранено да се пише много с писма: беше невъзможно да се опише подробно реалното състояние на нещата на фронта, където се водят битките, броят на загубите. Всяко писмо, независимо дали е отпред или отпред, се изписва с печат: „Разгледано/от военна цензура“.
„Здравейте от Lenfront!“
Нямаше човек отпред, който да не пропуска дома си. Не случайно почти всички писма започват с призив към роднини и приятели: „Здравейте от Ленинградския фронт. Здравейте родителите ми. Изпращам ви топли поздрави и ви пожелавам всичко най-добро в живота ви ".
„Добър ден, добър час, щастливи минути, родителите ми, мама, татко и брат Петър. Изпращам ви сърдечните си сърдечни поздрави и ви пожелавам (щастие) да работите в колхоза по стахановски начин ".
Повечето от предните писма, съхранявани в музея на Туискерес (23 от 31 писма), са написани от двама братя, Иля и Теодосий Туркини, до баща им Иван Алексеевич Туркин, който живее в село Туискерес. И двамата братя са повикани през 1942 г., първо по-големият Иля, роден през 1921 г., след това по-малкият Теодосий, роден през 1924 г. И двамата са учили в град Молотовск, Архангелска област, а след това са се озовали на Ленинградския фронт.
Почти всичките им писма са написани на езика коми, само последното писмо от Теодосий отпред е почти изцяло на руски. Четенето на гениалните им писма, написани с несръчен, почти детски почерк, с много грешки и без спазване на поне някои граматически правила, става ясно, че братята са учили само в началното училище. И едва ли им се е налагало да пишат нещо преди войната, да не говорим за писма.
„Добър ден, забавна минута. Отче, как живееш, кланям ти се, Клавдия, как живееш, кланям ти се, снаха, пиша ти кланя ... "Ето как почти всички писма на Иля, написани на езика на коми започнете.